Төменде әннің мәтіні берілген Evil Genius , суретші - eleventyseven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
eleventyseven
Out in the hallway
I said hello
The dance is this friday,
Do you wanna go?
Probably not, she promptly replied.
But kudos for asking, you’re such a nice guy.
Yeah I should’ve known
I’d end up at home
Watching my starwars box trilogy.
But here is the truth,
If she only knew
That I’ve got a secret she’d never believe
Kelly doesn’t know that I’m an evil genius
With a sidekick dog named grover cleveland.
And she’ll never know that
We can take over the world
With cyborg robot squirrels.
Down in the basement
I wish she could see
The monkeys I’ve altered, Genetically.
And all of my plans to make a home on the moon.
Its not quite completed
But it’s coming soon.
When I fall asleep
All I do is dream
Of candle lit dates in the laboratory.
And when I’m awake, its hard to concentrate
On the assembly of my robot army
Kelly doesn’t know that I’m an evil genius
With a sidekick dog named grover cleveland.
And she’ll never know that
We can take over the world
With cyborg robot squirrels.
I worked up the nerve
To go to the dance
Theres no reason I couldnt give it a chance
I walked through the door
And what should I see
But it was kelly starring back at me
And she said
I’ve always wanted to be a mad professor
With a bottle nosed dolphin I could name Sylvester
If thats the kind of thing your into
I’m your girl.
'Cause I’ve been looking for an evil genius
With a sidekick dog named grover cleveland
And now that I’ve found you
We can take over the world
With cyborg robot squirrels.
With cyborg robot squirrels.
Дәлізде
Мен сәлем бердім
Би осы жұма,
Барғыңыз келе ме?
Бәлкім, ол бірден жауап берді.
Бірақ сұрағаныңыз үшін рахмет, сіз өте жақсы жігітсіз.
Иә, білуім керек еді
Мен үйде аяқталатын едім
Менің жұлдызды соғыстар боксының трилогиясын көруде.
Бірақ міне ақиқат,
Ол білсе
Менде ол ешқашан сенбейтін құпия бар
Келли менің зұлым данышпан екенімді білмейді
Гровер Кливленд атты қасындағы итпен.
Және ол мұны ешқашан білмейді
Біз әлемді жаулап аламыз
Киборг робот тиіндерімен.
Жертөледе төмен
Ол көрсе екен деп тілеймін
Мен өзгерткен маймылдар, генетикалық.
Менің барлық жоспарларым Айға үй салуды жоспарлап отырмын.
Ол толық аяқталмаған
Бірақ жақында келеді.
Мен ұйықтап қалғанда
Менің барлығы арман мен істеймін
Лабораторияда шам жағылған күндер.
Ал мен ояу болсам, зейінді шоғырландыру қиын
Менің робот армиямның жиналысында
Келли менің зұлым данышпан екенімді білмейді
Гровер Кливленд атты қасындағы итпен.
Және ол мұны ешқашан білмейді
Біз әлемді жаулап аламыз
Киборг робот тиіндерімен.
Мен жүйке жүйке |
Биге бару үшін
Мүмкіндік бере алмауымның себебі жоқ
Мен есіктен өттім
Нені көруім керек
Бірақ бұл келли маған қайта басты рөлді сомдады
Және ол айтты
Мен әрқашан ессіз профессор болғым келетін
Бөтелке мұрынды дельфинмен Сильвестр деп атай аламын
Егер бұл
Мен сенің қызыңмын.
Себебі мен зұлым данышпан іздедім
Гровер Кливленд атты қасындағы итпен
Ал енді мен сені таптым
Біз әлемді жаулап аламыз
Киборг робот тиіндерімен.
Киборг робот тиіндерімен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз