The Way You Wear Your Troubles - Eleanor McEvoy
С переводом

The Way You Wear Your Troubles - Eleanor McEvoy

  • Альбом: Out There

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:21

Төменде әннің мәтіні берілген The Way You Wear Your Troubles , суретші - Eleanor McEvoy аудармасымен

Ән мәтіні The Way You Wear Your Troubles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Way You Wear Your Troubles

Eleanor McEvoy

Оригинальный текст

The way you wear your troubles

I swear they’re gonna wear you to the bone

The way you wear your troubles

I swear they’re gonna wear you to the bone

Well, I know you have to wear them

But you don’t have to wear them all alone

The cross on your shoulder

Belongs to you and to nobody else

The cross on your shoulder

Belongs to you and to nobody else

Well, I know you have to bear it

But you don’t have to bear it by yourself

The road that you’re walking

Is long, grey, lonely and wide

The road that you’re walking

Is long and grey and lonely and wide

Would’t it be easier if somebody was walking…

Would’t it be easier if somebody was walking…

Well, now…

Would’t it be easier if somebody was walking

By your side?

Перевод песни

Сіздің қиындықтарыңызды қалай киетініңіз

Олар сені сүйегіне дейін тоздыратынына ант етемін

Сіздің қиындықтарыңызды қалай киетініңіз

Олар сені сүйегіне дейін тоздыратынына ант етемін

Оларды кию керек екенін білемін

Бірақ олардың барлығын жалғыз киюдің қажеті жоқ

Иығыңыздағы крест

Сізге және басқа ешкімге  тиесілі 

Иығыңыздағы крест

Сізге және басқа ешкімге  тиесілі 

Ал, мен білемін, сен төзу керек

Бірақ оны өз бетіңізбен  төзу керек емес

Сіз жүрген жол

Ұзын, сұр, жалғыз және кең

Сіз жүрген жол

Ұзын және сұр, жалғыз және кең

Біреу серуендеп жүрсе, оңайырақ болар ма еді...

Біреу серуендеп жүрсе, оңайырақ болар ма еді...

Ал, енді…

Біреу серуендеп жүрсе, оңай болмас па еді

Сіздің жағыңызда?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз