The Thought Of You - Eleanor McEvoy
С переводом

The Thought Of You - Eleanor McEvoy

Альбом
I'd Rather Go Blonde
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219730

Төменде әннің мәтіні берілген The Thought Of You , суретші - Eleanor McEvoy аудармасымен

Ән мәтіні The Thought Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Thought Of You

Eleanor McEvoy

Оригинальный текст

Don’t need to kiss you,

though I know it would be good,

don’t need to hug you,

but sometimes I wish I could,

don’t mean to do with you,

what just would not be right,

just need the thought of you,

to get me through the night.

Just the thought of you

keeps a sparkle in my eye

(choir) …just the thought of you…

Just the thought of you,

is just enough to get me by.

(choir) …just the thought of you…

A wrong way to feel,

a reason to smile,

the thought of you,

is keeping me alive.

(choir) …just the thought of you…

(choir) …just the thought of you…

Don’t need to be untrue,

in any kind of way,

(choir) …kind of way…

don’t wanna hurt the one,

i promise to obey.

(choir)…to obey…

don’t need to let em know

don’t need to break his heart

(choir)…to break his heart…

Just need to think of you,

when the days were torn apart, (??)

it’s the thought of you,

that keeps a sparkle in my eye,

(choir) …just the thought of you…

it’s the thought of you,

just enough to get me by

(choir)…just the thought of you…

It’s a wrong way to feel,

a reason to smile,

is the thought of you,

is keeping me alive.

Ohh if things have been different and,

i’ve known you before,

it might have been good,

it might have had more,

or maybe we’ve end up,

thinking to much,

about people we like,

to be thinking about,

about people we like,

to be thinking about,

It’s the thought of you,

that keeps a sparkle in my eye,

(choir)…just the thought of you…

just the thought of you,

is just enough to get me by,

(choir)…just the thought of you…

It’s a wrong way to feel,

a reason to smile,

is the thought of you,

the thought of youuuuuu.

Just the thought of you

(choir)…just the thought of you…

keeps a sparkle in my eye

(choir)…just the thought of you…

just the thought of you

(choir)…just the thought of you…

is just enough to get me by

(choir)…just the thought of you…

A wrong way to feel,

a reason to smile,

is the thought of you,

keeping me alive.

Just the thought of you

Just the thought of you

Just the thought of you

Just the thought of you

Just the thought of you

Just the thought of you

Перевод песни

Сізді сүю қажет емес,

жақсы болатынын білсем де,

сені құшақтау қажет емес,

бірақ кейде болғанымды қалаймын,

сенімен жасаймын болмау,

не дұрыс болмас еді,

тек сені ойлау керек,

түнде мені жеткізу үшін.

Тек сіз туралы ой

менің көзімде ұшқын сақтайды

(хор) …тек сен туралы ой…

Тек сені ойлау,

мені алу үшін жеткілікті.

(хор) …тек сен туралы ой…

Сезінудің қате жолы,

күлуге себеп ,

сен туралы ой,

мені тірі қалдыруда.

(хор) …тек сен туралы ой…

(хор) …тек сен туралы ой…

Өтірік болмау қажет,

кез келген жолмен, 

(хор) …түрі…

біреуді ренжіткім келмейді,

бағынуға уәде беремін.

(хор)… мойынсұну…

оларға хабарлаудың қажеті жоқ

оның жүрегін жараламау керек

(хор)... оның жүрегін жаралау үшін...

Тек сені ойлау керек,

күндер үзілгенде, (??)

бұл сізді ойлау,

бұл менің көзімде ұшқынды                                                      көз                         көз                                                 көз            |

(хор) …тек сен туралы ой…

бұл сізді ойлау,

мені алу үшін жеткілікті

(хор)...тек сен туралы ой...

Бұл сезінудің                  төре   әдәс  әдісі

күлуге себеп ,

бұл сен туралы ой, 

мені тірі қалдыруда.

О, бәрі басқаша болса және,

Мен сені бұрыннан танитынмын,

жақсы болған шығар,

одан да көп болуы мүмкін,

немесе біз біткен шығармыз,

көп ойлау,

бізге ұнайтын адамдар туралы,

 ойлану        

бізге ұнайтын адамдар туралы,

 ойлану        

Бұл сізді ойлау,

бұл менің көзімде ұшқынды                                                      көз                         көз                                                 көз            |

(хор)...тек сен туралы ой...

тек сені ойлау,

мені алу үшін жеткілікті,

(хор)...тек сен туралы ой...

Бұл сезінудің                  төре   әдәс  әдісі

күлуге себеп ,

бұл сен туралы ой, 

сен туралы ой.

Тек сіз туралы ой

(хор)...тек сен туралы ой...

менің көзімде ұшқын сақтайды

(хор)...тек сен туралы ой...

жай ғана сізді ойлау

(хор)...тек сен туралы ой...

мені алу үшін жеткілікті

(хор)...тек сен туралы ой...

Сезінудің қате жолы,

күлуге себеп ,

бұл сен туралы ой, 

мені тірі  сақтау.

Тек сіз туралы ой

Тек сіз туралы ой

Тек сіз туралы ой

Тек сіз туралы ой

Тек сіз туралы ой

Тек сіз туралы ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз