Shibboleth - Eleanor McEvoy
Төменде әннің мәтіні берілген Shibboleth , суретші - Eleanor McEvoy аудармасымен
Ән мәтіні Shibboleth "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shibboleth
Eleanor McEvoy
Оригинальный текст
Your beauty in the spotlight
It was something to behold
A final hope of something good
A pool of solid gold
Mo ghrá, mo chroí, mo chúisle
How hard it is to see
A mhuirnín, they have brought you to your knees
You Riverdanced around the world
A shining shibboleth
You dared to take the breath away
Of everyone you met
Mo ghrá, mo chroí, mo chúisle
How hard it is to see
A mhuirnín, they have brought you to your knees
The rains that you’re so famous for
I’ve only realised
Are just the tears you fail to keep
Cascading from your eyes
Mo ghrá, mo chroí, mo chúisle
How hard it is to see
A mhuirnín, they have brought you to your knees
Mo ghrá, mo chroí, mo chúisle
How hard it is to see
A mhuirnín, they have brought you to your knees
Перевод песни
Сұлулығыңыз көп назарында
Бұл бір нәрсе болды
Жақсы нәрсеге соңғы үміт
Тұтас алтын толқыны
Mo ghra, mo chroí, mo chúisle
Көру қаншалықты қиын
Мхуйрнин, олар сені тізелеріңе әкелді
Сіз бүкіл әлем бойынша Ривер биледіңіз
Жарқыраған шибболет
Сіз тынысыңызды алуға батылдық жасадыңыз
Кездескен әркімнен
Mo ghra, mo chroí, mo chúisle
Көру қаншалықты қиын
Мхуйрнин, олар сені тізелеріңе әкелді
Сіз өте танымал жаңбырлар
Мен тек түсіндім
Сіз ұстай алмаған көз жасыңыз ғана
Көздеріңізден төгіліп жатыр
Mo ghra, mo chroí, mo chúisle
Көру қаншалықты қиын
Мхуйрнин, олар сені тізелеріңе әкелді
Mo ghra, mo chroí, mo chúisle
Көру қаншалықты қиын
Мхуйрнин, олар сені тізелеріңе әкелді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз