Promises We Keep - Eleanor McEvoy
С переводом

Promises We Keep - Eleanor McEvoy

Альбом
Eleanor McEvoy
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249080

Төменде әннің мәтіні берілген Promises We Keep , суретші - Eleanor McEvoy аудармасымен

Ән мәтіні Promises We Keep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promises We Keep

Eleanor McEvoy

Оригинальный текст

Sleeping close in sweetness

Intimate in doubt

A little piece of rope around

To stop us falling out

And through the closed curtains

A copper coloured light

And wine glasses

From last night

Is it so forgotten?

Does it run so deep

Is it so forgotten?

Like the promises we keep

Like the promises we keep

Like the promises we keep

I feel so broken

Feel so broken

I feel so broken

I feel…

Cigarette smoke drifting up To hanging plants behind

Particles of honesty

And tenderness entwined

Things with you are different now

And I can feel the strain

What is it that protects you from this pain?

Is it so forgotten?

Does it run so deep

Is it so forgotten?

Like the promises we keep

Like the promises we keep

Like the promises we keep

I feel so broken

Feel so broken

I feel so broken

I feel…

With the days that lie ahead me Im hungry to remain

Still I know its best to go cause nothings going to change

Eyes that held so much for me Are holding things from me now

Like the harmonies

That life will not allow

Is it so forgotten?

Does it run so deep

Is it so forgotten?

Like the promises we keep

Like the promises we keep

Like the promises we keep

I feel so broken

Feel so broken

I feel so broken

I feel…

Перевод песни

Тәттілікке жақын ұйықтау

Күмәнге толы

Арқанның кішкене бөлігі

Біздің келіспеуімізді тоқтату үшін

Және жабық перделер арқылы

 Мыс түсті шам

Және шарап стақандары

Кешегі түннен

Ұмытылған ба?

Ол соншалықты терең жүгіре ме?

Ұмытылған ба?

Біз орындайтын уәделер сияқты

Біз орындайтын уәделер сияқты

Біз орындайтын уәделер сияқты

Мен өзімді қатты сындырғандай сезінемін

Өзіңізді қатты сындырыңыз

Мен өзімді қатты сындырғандай сезінемін

Мен сеземін…

Темекі түтіні ілулі өсімдіктерге дейін көтеріліп жатыр

Адалдық бөлшектері

Және нәзіктік біріктірілді

Сізбен қазір бәрі басқаша

Мен қатты  сеземін

Сізді бұл азаптан қорғайтын не?

Ұмытылған ба?

Ол соншалықты терең жүгіре ме?

Ұмытылған ба?

Біз орындайтын уәделер сияқты

Біз орындайтын уәделер сияқты

Біз орындайтын уәделер сияқты

Мен өзімді қатты сындырғандай сезінемін

Өзіңізді қатты сындырыңыз

Мен өзімді қатты сындырғандай сезінемін

Мен сеземін…

Мені алда күтіп тұрған күндер қалғанға қарным жүріп            

Ештеңе өзгермейтіндіктен, барған дұрыс екенін әлі де білемін

Мен үшін көп көздер қазір  менен бір нәрсені ұстауда болды

Гармониялар сияқты

Оған өмір жол бермейді

Ұмытылған ба?

Ол соншалықты терең жүгіре ме?

Ұмытылған ба?

Біз орындайтын уәделер сияқты

Біз орындайтын уәделер сияқты

Біз орындайтын уәделер сияқты

Мен өзімді қатты сындырғандай сезінемін

Өзіңізді қатты сындырыңыз

Мен өзімді қатты сындырғандай сезінемін

Мен сеземін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз