Listen to Me - Eleanor McEvoy
С переводом

Listen to Me - Eleanor McEvoy

Альбом
If You Leave...
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246880

Төменде әннің мәтіні берілген Listen to Me , суретші - Eleanor McEvoy аудармасымен

Ән мәтіні Listen to Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Listen to Me

Eleanor McEvoy

Оригинальный текст

I’ve got some news

News in itself

But what do I do?

I keep it to myself

I want you to know

I love you to death

But when I need to talk

I just save my breath

Cause you don’t listen to me

Mmhm, you don’t listen to me

No, you don’t listen to me most of the time

I’d ask you how hard can it be?

But you don’t listen to me

And you don’t listen to me most of the time

I’ll post you a card

I’ll write you a note

Send you Morse code

From somewhere far remote

I need you to know

I really exist

A carrier pigeon

Is not off my list

Gutenberg knew how to get to thousands

Guglielmo Marconi did it too

Alexander Bell reached out to millions

All I need to do is talk to you

But you don’t listen to me

Mmhm, you don’t listen to me

And you don’t listen to me most of the time

I’d ask you how hard can it be?

But you don’t listen to me

And you don’t listen to me most of the time

Перевод песни

Біраз жаңалығым бар

Жаңалық өзінде

Бірақ мен не істеймін?

Мен оны өзіме  сақтаймын

Білгеніңізді қалаймын

Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін

Бірақ маған сөйлесу керек болған кезде

Мен жай ғана тынысымды сақтаймын

Себебі сіз мені тыңдамайсыз

Ммм, сен мені тыңдамайсың

Жоқ, сіз мені көбіне тыңдамайсыз

Мен сізден сұрар едім, бұл қаншалықты қиын болуы мүмкін?

Бірақ сіз мені тыңдамайсыз

Сіз мені көбіне тыңдамайсыз

Мен сізге картаны жіберемін

Мен сізге жазба жазамын

Сізге Морзе кодын жіберіңіз

Бір шалғай жерден

Маған білу керек

Мен шынымен бармын

Тасымалдаушы көгершін

Менің тізімнен жоқ

Гутенберг мыңдаған адамға қалай жетуге болатынын білді

Гуглельмо Маркони де солай жасады

Александр Белл миллиондаған адамға қол жеткізді

Мен сізбен сөйлесуім керек

Бірақ сіз мені тыңдамайсыз

Ммм, сен мені тыңдамайсың

Сіз мені көбіне тыңдамайсыз

Мен сізден сұрар едім, бұл қаншалықты қиын болуы мүмкін?

Бірақ сіз мені тыңдамайсыз

Сіз мені көбіне тыңдамайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз