If You Leave - Eleanor McEvoy

You’re really pale

You’re really tired

And something you’re not really telling me

Is really on your mind

If you leave, I’ll never know another moment’s joy

If you leave, you’ll break my heart in two

Air I breathe can only feed my aching need for you

If you leave, that’s how you leave me…

If you leave

You say it’s best

You say it’s fate

But you’re saying I’ll get over this

I need to say it straight…

If you leave, I’ll never know another moment’s joy

If you leave, you’ll break my heart in two

Air I breathe will only feed my aching need for you

If you leave, that’s how you leave me…

If you leave

And no, I never dreamed

You’d ever really go

You know, you need to know… (that)

If you leave…

If you leave…

Сіз шынымен ақшылсыз

Сіз шынымен шаршадыңыз

Және сіз маған айтпаған нәрсе

Сіздің ойыңызда

Егер сен кетсеңіз, мен басқа бір сәттің қуанышын ешқашан білмеймін

Кетсең, жүрегімді екіге жаратасың

Мен тыныс алатын ауа сізге деген мұңды қажетімді ғана қанағаттандыра алады

Кетсең, мені осылай тастап кетесің...

Кетсеңіз

Сіз бұл ең жақсы деп айтасыз

Тағдыр дейсің

Бірақ сіз мен мұны жеңемін деп жатырсыз

Маған тура  айту  керек…

Егер сен кетсеңіз, мен басқа бір сәттің қуанышын ешқашан білмеймін

Кетсең, жүрегімді екіге жаратасың

Мен тыныс алатын ауа сізге деген мұңды қажетімді ғана қанағаттандырады

Кетсең, мені осылай тастап кетесің...

Кетсеңіз

Жоқ, мен ешқашан армандаған емеспін

Сіз шынымен барар едіңіз

Білесіз бе, білуіңіз керек... (бұл)

Кетсеңіз…

Кетсеңіз…