Без тебя я не могу - Эльдар Далгатов
С переводом

Без тебя я не могу - Эльдар Далгатов

Альбом
Лучшее
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
261640

Төменде әннің мәтіні берілген Без тебя я не могу , суретші - Эльдар Далгатов аудармасымен

Ән мәтіні Без тебя я не могу "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Без тебя я не могу

Эльдар Далгатов

Оригинальный текст

Забыть это время любви не смогу, любимая, прости.

Забыть каждый вздох, каждый взгляд, не смогу ведь забыть я тебя.

А как мне забыть ту любовь, которая согрела меня с тобой?

И в мыслях тебя забыть не смогу, любимая, прости.

Припев:

Без тебя я не могу!

Ты — мой воздух, я дышу.

А твои глаза, глаза!

Как мне прожить без тебя?

Без тебя я не могу!

Ночами я в небо смотрю.

А твои глаза, глаза!

Как мне прожить без тебя?

А помнишь ту дивную ночь, когда мы гуляли с тобой под луной?

Но время прошло, ты ушла.

А я ведь любил лишь тебя.

Зачем полюбил я тебя, зачем ты ушла от меня?

Прожить эту жизнь без тебя не смогу.

Вернись, прошу тебя.

Припев:

Без тебя я не могу!

Ты — мой воздух, я дышу.

А твои глаза, глаза!

Как мне прожить без тебя?

Без тебя я не могу!

Ночами я в небо смотрю.

А твои глаза, глаза!

Как мне прожить без тебя?

Проигрыш.

Без тебя я не могу!

Ты — мой воздух, я дышу.

А твои глаза, глаза!

Как мне прожить без тебя?

Без тебя я не могу!

Ночами я в небо смотрю.

А твои глаза, глаза!

Как мне прожить без тебя?

Без тебя я не могу!

Ты — мой воздух, я дышу.

А твои глаза, глаза!

Как мне прожить без тебя?

Без тебя я не могу!

Ночами я в небо смотрю.

А твои глаза, глаза!

Как мне прожить без тебя?

Перевод песни

Осы махаббат кезін ұмыта алмаймын, жаным, кешірші.

Әр тынысты, әр көзқарасты ұмыт, мен сені ұмыта алмаймын.

Ал мені сенімен жылытқан махаббатты қалай ұмытамын?

Ал ойымда мен сені ұмыта алмаймын, жаным, кешір.

Хор:

Мен сенсіз істей алмаймын!

Сен менің ауамсың, мен тыныс аламын.

Ал сенің көздерің, көздерің!

Сенсіз қалай өмір сүремін?

Мен сенсіз істей алмаймын!

Түнде мен аспанға қараймын.

Ал сенің көздерің, көздерің!

Сенсіз қалай өмір сүремін?

Сізбен ай астында серуендеген ғажайып түн есіңізде ме?

Бірақ уақыт өтті, сен кеттің.

Ал мен тек сені сүйдім.

Мен сені неге сүйдім, неге мені тастап кеттің?

Мен сенсіз бұл өмірді сүре алмаймын.

Қайтып келші, өтінемін.

Хор:

Мен сенсіз істей алмаймын!

Сен менің ауамсың, мен тыныс аламын.

Ал сенің көздерің, көздерің!

Сенсіз қалай өмір сүремін?

Мен сенсіз істей алмаймын!

Түнде мен аспанға қараймын.

Ал сенің көздерің, көздерің!

Сенсіз қалай өмір сүремін?

Жеңілу.

Мен сенсіз істей алмаймын!

Сен менің ауамсың, мен тыныс аламын.

Ал сенің көздерің, көздерің!

Сенсіз қалай өмір сүремін?

Мен сенсіз істей алмаймын!

Түнде мен аспанға қараймын.

Ал сенің көздерің, көздерің!

Сенсіз қалай өмір сүремін?

Мен сенсіз істей алмаймын!

Сен менің ауамсың, мен тыныс аламын.

Ал сенің көздерің, көздерің!

Сенсіз қалай өмір сүремін?

Мен сенсіз істей алмаймын!

Түнде мен аспанға қараймын.

Ал сенің көздерің, көздерің!

Сенсіз қалай өмір сүремін?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз