Pentru Linişte - El Nino
С переводом

Pentru Linişte - El Nino

Год
2017
Язык
`румын`
Длительность
189100

Төменде әннің мәтіні берілген Pentru Linişte , суретші - El Nino аудармасымен

Ән мәтіні Pentru Linişte "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pentru Linişte

El Nino

Оригинальный текст

Dimineata pana dimineata, Avioane

Vorbim Romaneste, traim in filme Americane, Noii

Aha, Aha

E greu sa crezi in bine, cand binele inseamna munca

Rabdare si ambitie cand frati ta-i mananca

Roadele tre’s-a tihneasca cand invidia te roade

Lasa inima sa bata pentru bine si cand cade

Cerul pentru tine strange la piept ce iubesti

Ca degeaba esti frumos daca inauntru putrezesti

Sa-i multumesti lui Dumnezeu pentru lumina

Pentru apa si mancare, chiar si atunci cand e putina

Bani de dezbina puterea din buzunar

Vine cu mandria si cu sufletu murdar

Un felinar, Mama, nu o sa-mi lumineze calea

Intrebarea mea ciudata, daca ai cunoscut rabdarea?

In disperarea ta de a te pune pe picioare

Ar trebui sa te opresti sa te bucuri de soare

Ca poate maine ploua si ce va place voua

E viata de cartier cand nu se termina la noua

De dimineata pana dimineata avioane

Vorbim Romaneste, traim in filme Americane

Chill

O inima care bat

Pentru liniste rau in pat

Stau doar in pat

Pentru ca lumea vorbeste

Si cuvintele ranesc (te)

Tot ce iubeeesc

O parte din mine, nu crede in dureri

Loveste-ma sa vezi cum prind puteri

Stele pe cer, se aprind suflete

Daca arde dupa faima te rog opreste-teee

Nu ma pune sa alerg,

Viata e o lupta nu am degand sa o pierd

Cum un telefon mobil poate sa faca rost de arme

Simplu cum un frate la belea poate sa te toarne

Libertatea o vad nepretuita

Alti se duc Kamikaze inconjurati de dinamite

Caramida peste caramida, ridic un imperiu

Am adormit taximetrist si m-am trezit un geniu

Ceru straluceste noaptea stelele danseaza

Si norocu nu exista trebuie doar sa fi pe faza

In fiecare clipa geana capu limpede pe umeri

Sa faci o gramada de bani

Trebuie sa stii sa-i numeri

Nu uita, familia pe primu-l loc

Acasa, inseamna liniste, chiar daca stai la bloc

Si nu ai nimic din ce ai nevoie

Da-mi voie sa iti amintesc

Bani nu aduc fericirea, crede-ma ca nu glumesc

Cum apar si dispar, i-se cazi e cam nasol

De la inaltime, ai sanse mici atunci cand te lovesti de sol

O inima care bat

Pentru liniste rau in pat

Stau doar in pat

Pentru ca lumea vorbeste

Si cuvintele ranesc (te)

Tot ce iubeeesc

O parte din mine, nu crede in dureri

Loveste-ma sa vezi cum prind puteri

Stele pe cer, se aprind suflete

Daca arde dupa faima te rog opreste-te

Nu ma pune sa alerg

Viata e o lupta nu am degand sa o pierd

Перевод песни

Таңнан таңға, Ұшақтар

Біз румын тілінде сөйлейміз, біз американдық фильмдерде өмір сүреміз, Noii

Аха, аха

Жақсылыққа сену қиын, жақсылық еңбек дегенді білдіреді

Ағаң жесе шыдамдылық пен амбиция

Жемістер сізді қызғанышпен жегенде тыныш болады

Жүрек құлап қалса да жақсылыққа соқсын

Аспан сіз үшін жақсы көретін нәрсені құшақтайды

Ішіңіз шіріп жатса, бекер сұлу екеніңізді

Аллаға шүкір нұры үшін

Су мен тамақ үшін, тіпті аз болса да

Қалтаңыздағы қуатты бөлуге ақша

Бұл мақтанышпен және лас жанмен келеді

Шам, Ана, жолымды жарықтандырмас

Менің біртүрлі сұрағым, егер сіз шыдамдылықты білсеңіз?

Аяғыңнан тұруға шарасызда

Күннің рахатын көру үшін тоқтау керек

Ертең жаңбыр жаууы мүмкін және сізге ұнайтын нәрсе

Бұл тоғызда бітпейтін көрші тірлік

Таңертеңнен таңғы ұшақтарға дейін

Біз румын тілінде сөйлейміз, біз американдық фильмдерде өмір сүреміз

Чили

Соғып тұрған жүрек

Төсекте жан тыныштығы үшін

Мен төсекте ғана қаламын

Өйткені әлем сөйлеп жатыр

Және сөздер ауырады (сіз)

Мен жақсы көретіннің бәрі

Менің бір бөлігім ауырсынуға сенбейді

Қалай күшейетінімді көру үшін мені ұрыңыз

Аспандағы жұлдыздар, жанған жандар

Егер ол атақ-даңққа ұмтылса, тоқтатыңыз

мені жүгіруге мәжбүрлеме

Өмір - бұл күрес, мен оны жоғалтқым келмейді

Ұялы телефон қаруды қалай алады

Қарапайым қайын аға сізді құйып алады

Мен еркіндікті баға жетпес нәрсе деп санаймын

Басқалары динамитпен қоршалған камикадзеге барады

Кірпіштен кірпіш, мен империя құрып жатырмын

Мен таксист болып ұйықтап қалып, данышпан ояттым

Түнде аспан жарқырайды, жұлдыздар билейді

Ал сәттілік жоқ, тек уақытында болу керек

Әр сәтте мөлдір бас иықта

Көп ақша табу үшін

Сіз оларды санауды білуіңіз керек

Ең алдымен отбасын ұмытпа

Үйде, сіз блокта тұрсаңыз да, тыныштықты білдіреді

Ал сізге қажет ештеңе жоқ

Еске салуға рұқсат етіңіз

Ақша бақыт әкелмейді, маған сеніңіз, мен қалжыңдамаймын

Олар қалай пайда болады және қалай жоғалады, бұл біраз жағымсыз

Биіктен жерге түскенде мүмкіндігіңіз аз

Соғып тұрған жүрек

Төсекте жан тыныштығы үшін

Мен төсекте ғана қаламын

Өйткені әлем сөйлеп жатыр

Және сөздер ауырады (сіз)

Мен жақсы көретіннің бәрі

Менің бір бөлігім ауырсынуға сенбейді

Қалай күшейетінімді көру үшін мені ұрыңыз

Аспандағы жұлдыздар, жанған жандар

Егер сіз атақ-даңққа ұмтылсаңыз, тоқтаңыз

Мені жүгіруге мәжбүрлеме

Өмір - бұл күрес, мен оны жоғалтқым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз