Poder - El Chojin

He visto Saharauis hablando del mar en medio del desierto

He compartido camello con ellos oyendo sus sueños

He estado en Palestina y he escrito en el muro Respeto

He visto con mis ojos lo que hacemos

Y tengo tantos motivos para gritar que hasta me siento enfermo

Mas que otro tema de rap, podeis decir que es fuego

Siento en mi cuerpo la rabia de un padre brasileño

Que sabe que su hijo no acabará el colegio

Algunos llaman poder a que otros digan «no puedo»

A que los que antes tenían poco ahora tengan menos

A sembrar miedo y gracias a eso recortar derechos

A hacer del ciudadano un siervo

Yo advierto, que es cierto que pueden imponernos

Leyes que sean injustas pero no pueden rompernos

Ha llegado el momento de atornillarnos al suelo

Ellos legislan contra el pueblo, yo desobedezco

Así sera como se cambiará

La relación entre el poder y todos los demás

Estamos condenados a enfrentarnos en batalla

El miedo es su arma, las nuestras son el número y la rabia

Ya

Las cosas deben de cambiar ya

No hay que esperar a otra generación, es ya

Ni una promesa mas de un futuro mejor, ya

Un cambio ya

Suyo, el mundo es suyo

Y fruto de su lujo es que nos quitemos su yugo

Estamos todos juntos aunque alguno sea tan bruto

De creer que si no luchas como él no eres del grupo

Empezó en un susurro

Continuó en murmullos

Ahora ya son tumultos y barullos furibundos

Os juro por mi orgullo que me sumo a los disturbios

Cuando el mundo es injusto, lo justo es ponerse chungo

Y punto

Ya

Las cosas deben de cambiar ya

No hay que esperar a otra generación, es ya

Ni una promesa mas de un futuro mejor

Esto es mas grande que el rap

Necesitamos cambiar el modelo

La banca controla al gobierno

Que sostiene a un partido que se financia con dinero negro

Y no hace falta un veredicto para verlo

Nos toman el pelo, ¡se ríen del pueblo, embusteros!

Atacan la cultura subiéndole los impuestos

Rescatan a los bancos usando nuestro dinero

Las leyes ponen siempre a los mercados primero

Bajan los sueldos, ¿y luego piden paciencia?

Me niego

Ya

Las cosas deben de cambiar ya

No hay que esperar a otra generación, es ya

Ni una promesa mas de un futuro mejor, ya

Un cambio ya

Мен сахарауилердің шөлдің ортасында теңіз туралы сөйлескенін көрдім

Мен олардың армандарын тыңдап отырып, түйені бөлістім

Мен Палестинада болдым және қабырғаға Құрмет деп жаздым

Мен не істеп жатқанымызды өз көзіммен көрдім

Менің айқайлауға көптеген себептерім бар, тіпті ішім ауырады

Басқа рэп әннен де артық, бұл от деп айтуға болады

Мен бразилиялық әкенің ашуын денеммен сезінемін

Баласының мектеп бітірмейтінін кім білсін

Кейбіреулер «мен істей алмаймын» десе, кейбіреулер билік деп атайды

Бұрын аз болғандардың қазір аз болуы үшін

Қорқынышты себу және сол кесілген құқықтардың арқасында

Азаматты қызметші ету үшін

Таңдап алатындары рас екенін ескертемін

Әділетсіз, бірақ бізді бұза алмайтын заңдар

Өзімізді жерге түсіретін уақыт келді

Олар халыққа қарсы заң шығарады, мен бағынбаймын

Бұл осылай өзгереді

Билік пен басқа нәрсенің арасындағы қатынас

Біз шайқаста кездесеміз

Қорқыныш – олардың қаруы, біздікі – сан мен ашу

Қазірдің өзінде

Қазір жағдай өзгеруі керек

Басқа ұрпақты күтудің қажеті жоқ, ол қазірдің өзінде

Енді жақсы болашақ туралы тағы бір уәде жоқ

өзгеріс қазірдің өзінде

Сендікі, әлем сенікі

Оның сән-салтанатының жемісі - біз оның қамытын шешеміз

Кейбіреулер өте өрескел болса да, біз бәріміз біргеміз

Егер сіз ол сияқты ұрыспасаңыз, топтың мүшесі емес екеніңізге сену

Ол сыбырлай бастады

сыбырлап жалғастырды

Қазір тәртіпсіздіктер мен қаһарлы тәртіпсіздіктер бар

Мен тәртіпсіздіктерге қосыламын деп мақтанышпен ант етемін

Дүние әділетсіз болғанда, әділетті нәрсе - өрескел болу

және кезең

Қазірдің өзінде

Қазір жағдай өзгеруі керек

Басқа ұрпақты күтудің қажеті жоқ, ол қазірдің өзінде

Жақсы болашақ туралы тағы бір уәде жоқ

Бұл рэптен де үлкен

Біз модельді өзгертуіміз керек

Банк үкіметті бақылайды

Бұл қара ақшамен қаржыландырылатын партияны қолдайды

Ал оны көру үшін үкім қажет емес

Бізді мазақтайды, халыққа күледі, өтірікшілер!

Олар салықты көтеру арқылы мәдениетке шабуыл жасайды

Олар біздің ақшамызды пайдаланып банктерді құтқарады

Заңдар әрқашан нарықты бірінші орынға қояды

Олар жалақыны төмендетеді, содан кейін шыдамдылық сұрайды?

Мен бас тартамын

Қазірдің өзінде

Қазір жағдай өзгеруі керек

Басқа ұрпақты күтудің қажеті жоқ, ол қазірдің өзінде

Енді жақсы болашақ туралы тағы бір уәде жоқ

өзгеріс қазірдің өзінде