Me Follé a La Vida (A Bos Di Laif) - 995
С переводом

Me Follé a La Vida (A Bos Di Laif) - 995

Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
263160

Төменде әннің мәтіні берілген Me Follé a La Vida (A Bos Di Laif) , суретші - 995 аудармасымен

Ән мәтіні Me Follé a La Vida (A Bos Di Laif) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me Follé a La Vida (A Bos Di Laif)

995

Оригинальный текст

La vida es un amor de madre con fecha de caducidad,

si no me muero es porque en el infierno el aforo esta completo,

estoy en la felicidad mal acompañado a la soledad,

24 años de edad si os servi, recordad.

Mi mic desprende realidad, calidad, desgracia,

la mente se lleva consigo la verdad,

si mi vida jode conmigo yo jodo con mi vida,

nena, si eres mi vida yo tambien jodo contigo.

Mes en el hospital en coma, vivencias rapidas,

ahi en mi keli deje aparcadas mis Adidas,

entre tanto cabron ya no se con quien compartir mi vida,

Babilonia, Jerusalen, yo oigo tu caida.

La vida es una mujer que te deja por nadie,

que el amor me odie y el odio me quiera,

¿y tu porque das vueltas Tierra?,

la vida son 2 dias, que me quemen la nevera.

Cuando no usamos el nardo algunos pensamos con la cabeza,

hace meses creia que la vida era la cerveza,

en esta vida alguno buscamos el tesoro, otros buscan el mapa,

y sueño mi micro, hoy no se escapa.

Esta mujer llamada vida es fea, por eso no dejo de hacer las cosas guapas,

ye man, you know, I bos di laif,

esta mujer llamada vida es fea, por eso no dejo de hacer las cosas guapas,

ye man, you know, I bos di laif.

Me folle a la vida

y ahora todo va mejor, a bos di laif,

me folle a la vida

y ahora el quien manda soy yo, a bos di laif.(Meko)

Suelo perderla, jode mas que escuchar a Bertin Osborne,

me folle a la vida a saco, la puse a 4,

seras tu quien me abandone o sere yo quien se enamore de la muerte,

quien supiera la suerte que le depara el futuro.

Vivir y morir a velocidad de flash de crash,

hacerle el amor a la vida y contarlo en un track,

como pudiste amar a Hitler o a Musualini,

como puedes ahora amar al cabron de Berlusconi.

Venga che a tiempo ante de probe, tu eres mi crack,

tu eres el plan que trace durante 9 meses,

muchos te quieren controlar, mas viejo que no podran,

yo se que te iras cuando quieras, cuando te aburras.

Cuando decidas irte vete sin mas, sin avisar,

si notas mi mensaje en mi buzon de voz,

dile a la luna que no tema, que se mueva con libertad,

que ya no le pedire que dibuje su tratacion al corazon.

Me folle a la vida

y ahora todo va mejor, a bos di laif,

me folle a la vida

y ahora el quien manda soy yo, a bos di laif.(El Chojin)

Me propuse encender sus luces,

me puse el traje de superraper y la conquiste con mis frases,

subi a su casa por la terraza y mientras dormia la hice mia

susurrandole al oido rimas.

Dulces noches, calientes dias,

la dolcce vita me evita pero impongo otra sonrisa,

tengo suerte, tengo gente

y la habilidad para hacer rap de calidad sobresaliente.

Mis propositos son logicos,

hacer que los microfonos esten euforicos cuando los toque yo,

dame un besito mi amor que yo te apagare el sol

si prefieres las estrellas y me hare de ellas.

Mi bella, yo sere tu bestia,

pero dejame poner los pies en mis escenarios,

otra vez que vean que El Chojin no se rindio

cuando su moral cayo y la cosa se puso fea.

Soy yo soy yo, tropezo con mil piedras,

y ahora sabe que quiero a mil piedras menos en esta carrera,

vida, dejame ponerme encima

que yo llevo el ritmo cariñoso y te hare mia.

Me folle a la vida

y ahora todo va mejor, a bos di laif,

me folle a la vida

y ahora el quien manda soy yo, a bos di laif.

a

Перевод песни

Өмір деген ана махаббаты бітер,

Егер мен өлмесем, бұл тозақтың сыйымдылығы толы болғандықтан,

Мен жалғыздықпен бірге бақытсызмын,

Саған қызмет еткен болсам 24 жаста, есіңде болсын.

Менің микрофоным шындықты, сапаны, бақытсыздықты береді,

ақыл шындықты өзімен бірге алады,

егер менің өмірім менімен бірге болса, мен өз өміріммен

Балам, егер сен менің өмірім болсаң, мен де сенімен жұдырықтаймын.

Ауруханада бір ай комада, тез тәжірибелер,

Мен өзімнің келімде Adidas-ты тұрақта қалдырдым,

Бұл арада, бейбақ, өмірімді кіммен бөлісерімді білмеймін,

Бабыл, Иерусалим, сенің құлауыңды естіп тұрмын.

Өмір - сені ешкімге қалдырмайтын әйел,

бұл махаббат мені жек көреді және жек көреді,

Ал сен неге Жерді айналып өтесің?

Өмір 2 күн, тоңазытқышты өртеп жібер.

Біз туберозаны қолданбаған кезде, кейбіріміз басымызбен ойлайды,

ай бұрын мен өмірді сыра деп ойладым,

Бұл өмірде біреуіміз қазына іздейміз, біреуіміз карта іздейміз,

мен өз автобусымды армандаймын, бүгін ол қашпайды.

Өмір деген осы әйел шіркін, сондықтан мен әдемі істерді тоқтатпаймын,

Ей, адам, сен білесің, мен босмын,

Өмір деген осы әйел шіркін, сондықтан мен әдемі істерді тоқтатпаймын,

Ей, адам, сен білесің, мен босмын.

Мен өмірге аттандым

енді бәрі жақсы, bos di laif,

мені өмірге жібер

ал енді бұйрық беретін мен, бос ди лайф.(Меко)

Мен әдетте оны жоғалтып аламын, Бертин Осборнды тыңдаудан гөрі,

Мен өмірді қапқа салдым, мен оны 4-ке қойдым,

Мені тастап кеткен сен бе, өлімге ғашықпын ба,

оның болашағы қандай бақыт болатынын кім білген.

Жарқырау жылдамдығында өмір сүріңіз және өліңіз,

өмірге ғашық болып, оны трекпен айтыңыз,

Гитлерді немесе Мусалиниді қалай жақсы көресің?

Енді сол бейбақ Берлускониді қалай жақсы көресің.

Тырысудан бұрын уақытында кел, сен менің жарығымсың,

сен мен 9 ай бойы жүргізген жоспарсың,

Көбісі сізді басқарғысы келеді, олар мүмкін емес,

Қалаған кезде, жалыққанда кететініңді білемін.

Кетуге шешім қабылдағанда, ескертусіз жай ғана кетіңіз,

дауыстық поштамдағы хабарламамды байқасаңыз,

Айға қорықпа, еркін жүре бер,

Мен сенен бұдан былай еміңді жүрекке тартуыңды сұрамаймын.

Мен өмірге аттандым

енді бәрі жақсы, bos di laif,

мені өмірге жібер

ал енді бұйырушы менмін, бос ди лайф.(Эль Чоджин)

Мен сенің шамыңды жағуға шықтым,

Мен супер рэпер костюмін киіп, оны өз сөздеріммен жаулап алдым,

Мен оның үйіне террасса арқылы шықтым, ол ұйықтап жатқанда мен оны менікі етіп алдым

құлағына ырымдарды сыбырлайды.

Тәтті түндер, ыстық күндер,

la dolcce vita менден қашады, бірақ мен тағы бір күлімсіредім,

Мен бақыттымын, адамдарым бар

және керемет сападағы рэп айту мүмкіндігі.

Менің мақсаттарым логикалық

Мен оларды ойнаған кезде микрофондарды эйфорияға айналдырыңыз,

Кішкене сүй, махаббатым, мен сен үшін күнді өшіремін

Егер сіз жұлдыздарды ұнатсаңыз, мен оларды жасаймын.

Менің сұлуым, мен сенің хайуан боламын,

бірақ менің сахналарыма аяғымды қоюға рұқсат етіңіз,

олар Эль Чоджиннің берілмейтінін тағы да көрді

оның моральдық жағдайы төмендеп, жағдай нашарлаған кезде.

Бұл менмін, бұл менмін, мен мың тастан аттадым,

енді ол менің осы жарыста мың тасты аз алғым келетінін біледі,

өмір, маған шыңға шығуға рұқсат етіңіз

Мен сүйкімді ырғақты сақтаймын және мен сені менікі етемін.

Мен өмірге аттандым

енді бәрі жақсы, bos di laif,

мені өмірге жібер

ал енді бұйыратын мен, бос ди лайф.

а

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз