Mi Odisea - El Chojin
С переводом

Mi Odisea - El Chojin

Альбом
Cosas Que Pasan, Que No Pasan Y Que Deberían Pasar
Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
196230

Төменде әннің мәтіні берілген Mi Odisea , суретші - El Chojin аудармасымен

Ән мәтіні Mi Odisea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mi Odisea

El Chojin

Оригинальный текст

He sido testigo de cientos de cosas

Desde las más hermosas a las más espantosas

Viví el éxito sobre un escenario

Pero también sufrí en lo personal los más duros fracasos

Escribí poesías, di puñetazos

Empujones, abrazos, besos y portazos

Sentí el amor, el odio, la indiferencia, el rechazo

Las críticas más duras, los más sinceros aplausos

Quien no haya vivido el dolor no conoce la dicha

Vivir no significa solo pasar por la vida, ¡vida!

El mundo entero ¡gira!

Repito que vivir despacio es lo mismo que morir deprisa!

creedme

¿quién puede hacerme creer que pueden vencerme

Después de saber que siempre logré sobreponerme?

¡dime!

El reto ya no es demostrarles que el rap que te ha hecho alguien

Sino entender que antes fue la persona que el rapper

¡Cállense!

Si no saben por lo que pasé

Si fallé fue porque fui valiente y me arriesgue

¡Cállense!

Si no saben por lo que pasé

¿por qué se creen todos que tienen derecho a ser mi juez?

¡Cállense!

Si no saben por lo que pasé

Mirar al otro es sencillo, pero muévanse

¡Cállense!

Si no saben por lo que pasé

Yo sé que hablar es gratis pero… ¡callen!

Si lo que van a contarnos no es importante

No manchen este arte que hace tesoros con sus frases ¿vale?

Porque a los soñadores solo nos queda el sueño

De despertar entendiendo que no hay más límite que el cielo, ¡vuelo!

Cicatrices en mis alas fueron el precio a pagar

Por ser de esos tercos que no saben decir no puedo

Y ¡puedo!

porque quiero y ¡quiero!

porque puedo

Y ¡pruebo!

lucho, ¡venzo!, entierro y vuelvo a buscar retos

Yo moriré como todos pero viviré como solo unos pocos

Porque me niego a ser solo otro

Me da miedo quedarme quieto

Por eso sé que a veces me muevo

Incluso más de lo que debo

Pero pecaré mil veces más

De pasarme que de no llegar

Prometo seguir poniéndole empeño

Pero no es por ti, ni siquiera por mí, no es eso

Es porque un hombre es lo que es y no puede dejar de serlo

¡Cállense!

Si no saben por lo que pasé

Si fallé fue porque fui valiente y me arriesgue

¡Cállense!

Si no saben por lo que pasé

¿por qué se creen todos que tienen derecho a ser mi juez?

¡Cállense!

Si no saben por lo que pasé

Mirar al otro es sencillo, pero muévanse

¡Cállense!

Si no saben por lo que pasé

Yo no detesto el bullicio pero, pero, pero…

El silencio es muy mejor enemigo

Necesito de él para pensar y acabo con él cuando rimo

Me agobia pensar qué demonios pasa conmigo

En el móvil más contactos que nunca pero menos amigos

Necesito que el mundo me dé un respiro

Pero esas cosas no pasan, ¿verdad?

Llamadme Ulises, Penélope aun me espera

Diez años grabando discos y sigo con mi odisea

Перевод песни

Мен жүздеген нәрселердің куәсі болдым

Ең әдеміден ең қорқыныштысына дейін

Мен сахнада жетістікке жеттім

Бірақ мен де ең ауыр сәтсіздіктерге ұшырадым

Өлең жаздым, жұдырықтай салдым

Итереді, құшақтайды, сүйеді және есік қағады

Мен махаббатты, жек көруді, немқұрайдылықты, бас тартуды сезіндім

Ең қатал сын, ең шынайы қошемет

Кімде-кім азап көрмеген болса, ол бақытты білмейді

Өмір сүру дегеніміз өмірден өту емес, өмір!

Бүкіл әлем айналады!

Қайталап айтамын, баяу өмір сүру тез өлумен бірдей!

маған сеніңіз

мені жеңе алатынына кім сендіреді

Мен оны әрқашан жеңе алатынымды білгеннен кейін?

маған айт!

Ендігі мәселе оларға біреудің сізге жасаған рэпін көрсету емес

Бірақ бұрын ол рэпер болған адам екенін түсіну үшін

Ауызыңды жап!

Егер олар менің басымнан өткенімді білмесе

Егер мен сәтсіздікке ұшырасам, бұл менің батылдық пен тәуекелге барғаным үшін болды

Ауызыңды жап!

Егер олар менің басымнан өткенімді білмесе

Неліктен бәрі менің судья болуға құқылы деп санайды?

Ауызыңды жап!

Егер олар менің басымнан өткенімді білмесе

Бір-біріне қарау оңай, бірақ қозғалады

Ауызыңды жап!

Егер олар менің басымнан өткенімді білмесе

Мен сөйлесу тегін екенін білемін, бірақ... үндеме!

Егер олардың бізге айтатыны маңызды емес болса

Қазына жасайтын бұл өнерді сөз тіркесімен дақ түсірмеңіз, жарай ма?

Өйткені армандаушыларда арман ғана қалады

Аспаннан басқа шек жоқ екенін түсінгеннен бастап мен ұшамын!

Қанаттарымдағы тыртықтар өте қымбат болды

Мен істей алмаймын деп айтуды білмейтін қыңыр адамдардың бірі болғаным үшін

Ал мен аламын!

өйткені мен қалаймын және қалаймын!

өйткені мен аламын

Ал мен тырысамын!

Мен күресемін, мен жеңемін! Көміп, қиындықтарды іздеу үшін қайтамын

Мен бәрі сияқты өлемін, бірақ аз ғана өмір сүремін

Себебі мен басқа болудан бас тартамын

Мен бір орында тұруға қорқамын

Сондықтан мен кейде қозғалатынымды білемін

Тіпті қарызымнан да көп

Бірақ мен мың есе артық күнә жасаймын

Мені өткеру - келмеу

Мен тырысамын деп уәде беремін

Бірақ бұл сен үшін емес, тіпті мен үшін де емес, олай емес

Өйткені, адам қандай болса, ол солай болуды тоқтата алмайды

Ауызыңды жап!

Егер олар менің басымнан өткенімді білмесе

Егер мен сәтсіздікке ұшырасам, бұл менің батылдық пен тәуекелге барғаным үшін болды

Ауызыңды жап!

Егер олар менің басымнан өткенімді білмесе

Неліктен бәрі менің судья болуға құқылы деп санайды?

Ауызыңды жап!

Егер олар менің басымнан өткенімді білмесе

Бір-біріне қарау оңай, бірақ қозғалады

Ауызыңды жап!

Егер олар менің басымнан өткенімді білмесе

Мен шуды жек көрмеймін, бірақ, бірақ...

Үнсіздік - әлдеқайда жақсы жау

Маған оның ойлануы керек, мен оны рифмалағанда өлтіремін

Менімен не болып жатқанын ойласам, жүрегім ауырады

Ұялы телефонда бұрынғыдан көп контактілер, бірақ достар азырақ

Маған демалыс беру үшін әлем керек

Бірақ мұндай жағдайлар болмайды, солай емес пе?

Мені Улисс деп атаңыз, Пенелопа мені әлі күтіп отыр

Он жыл альбом жаздым, мен өзімнің одиссеямды жалғастырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз