Төменде әннің мәтіні берілген Te Llevo , суретші - El Chojin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Chojin
Oye, ¿te vienes a dar una vuelta?
No, no vamos a ningún sitio, solamente… por paseo
Quiero enseñarte cómo es mi barrio
Aquí he crecido, aquí me quedo
Suelo andar poniendo un pie delante del otro
Mantener conversaciones mirando a los ojos
Los que me comen la oreja me ponen nervioso
Y prefiero un buen disco de Soul a un peluco de oro
Aún me fascina que me hagan los coros
Y me da miedo pensar que algún día pueda acabarse todo
El éxito es caprichoso
Y el curro a veces es suficiente, pero otras solo es polvo
Mira por la ventanilla:
Hay quienes solo ven rutina, yo en cambio veo poesía
En la lucha del día a día
En las relaciones de la gente
En las marquesinas del bus vacías
Corazones rayados en un banco del parque
Hablan de instantes que alguien quiso atrapar en balde
Fotografías fugaces que describen intenciones loables en lugar de realidades
Cuando paseo encuentro baches, semáforos
Y peatones que cruzan por cualquier parte
Porque queremos ordenar lo que no es ordenable
La vida no es un río, ella no entiende de cauces
La luz verde me dice que pase
El hombre ese que hace eses me recuerda a movidas en bares
El alcohol les hace creerse inmortales
La curva del ática ha hecho llorar a tantas madres
¿Has visto?
El chino de ahí está abierto
Dejo el coche en segunda fila, me pillo un batido y vuelvo
¿Tú quieres algo?
Te advierto que
Aún nos queda un buen rato de conversación y paseo, hey
Sube a mi buga te llevo
Vamos sin prisa, por el simple placer del paseo
Mi barrio ha sido mi escuela, mi clase y mi recreo
Aquí crecí y aquí me quedo
Ahí jugaba al basket, ahí al fútbol
Ahí me metía mano con las chicas cuando se hacía oscuro
Ahí aprendí que siempre hay alguien más chungo
Ahí me pillaron pintando y corrí como un capullo
Cada momento lo viví intensamente
Todo es importante si sabes sacarle el jugo
Por eso cojo el coche, vengo y disfruto
De los recuerdos, de los hechos que me hicieron adulto
Veo a los chavales sintiendo que el mundo es suyo
Sintiéndose astutos mientras descubren los mismos trucos
La vida es un loop, todo se repite
La vida es un loop, por eso mi rap la describe
¿Ves ese poli?
Era camello
Esa chica tuvo un hijo a los trece con un compañero
Sus padres les casaron, con la mejor intención desde luego, pero les destrozaron
Historias de barrio
¿Quién no conoce a alguien que apuntaba alto pero que se quedó en el fracaso?
La lotería no toca aquí abajo y llaman suerte a un trabajo al que odiar
cuarenta largos años
Ese edificio no existía
Esa tía es más joven que yo, aunque parezca mentira
Baja la ventanilla, eso de ahí es la vida
¿Cómo iba a quedarme sin material para rimas, no?
Hey, despacio, este es mi barrio
Monos manchados y abuelas empujando carros
Эй, сен қыдыруға келесің бе?
Жоқ, біз ешқайда бармаймыз, жай ғана... серуендеуге
Мен сендерге менің көршімнің қандай екенін көрсеткім келеді
Міне, мен өстім, осында қалдым
Мен әдетте бір аяғымды екіншісінің алдына қойып жүремін
Әңгімелесуді көзге қарап отырыңыз
Құлағымды жегендер жүйкемді жұқартады
Ал мен алтын шашқа қарағанда жақсы Soul альбомын ұнатамын
Олардың мен үшін хор орындағаны мені әлі де қызықтырады
Бір күні бәрі бітуі мүмкін деген ой мені қорқытады
жетістік каприз
Ал жұмыс кейде жеткілікті, ал кейде бұл жай шаң
Терезеден қара:
Күнделікті ғана көретіндер бар, мен оның орнына поэзияны көремін
Күнделікті күресте
Адамдардың қарым-қатынасында
Бос автобус паналарында
Саябақтағы орындықтағы жолақты жүректер
Олар біреудің бекер ұстағысы келген сәттері туралы айтады
Шындықты емес, мақтауға тұрарлық ниеттерді бейнелейтін ұшқыр фотолар
Жаяу жүргенде шұңқырларды, бағдаршамды табамын
Ал жаяу жүргіншілер кез келген жерден өтеді
Өйткені тапсырыс бермейтін нәрсеге тапсырыс бергіміз келеді
Өмір өзен емес, ол арналарды түсінбейді
Жасыл шам маған өту керектігін айтады
Есеспен айналысатын адам маған барлардағы қимылдарды еске түсіреді
Алкоголь оларды өлмейтін деп санайды
Шатырдың қисығы қаншама ананы жылатты
Көрдің бе?
Ана жақтағы қытайлар ашық
Мен көлікті екінші қатарға қалдырып, сүт коктейльді алып, қайтып келемін
Сізге бірдеңе керек пе?
Соны ескертемін
Әңгімелесіп, серуендеп жүрген кезіміз әлі бар, эй
Менің мініңіз, мен сізді алып кетемін
Біз сапардың қарапайым ләззат алуы үшін баяу жүреміз
Менің көршім менің мектебім, сыныбым және демалысым болды
Мен осында өстім, осында қалдым
Онда ол баскетбол ойнады, сонда футбол
Сол жерде қараңғы түскенде қыздармен араластым
Онда мен әрқашан одан да жаман біреу болатынын білдім
Сол жерде олар мені сурет салып жатқанда ұстап алды, мен кокон сияқты жүгірдім
Мен әр сәтті қарқынды өмір сүрдім
Егер сіз одан барынша пайда алуды білсеңіз, бәрі маңызды
Сондықтан мен көлікті алып, келіп, рахаттанып кетемін
Естеліктерден, мені ересек еткен оқиғалардан
Мен балалардың әлем олардыкі екенін сезінуін көремін
Олар бірдей трюктерді тапқан кезде өзін жасырын сезінеді
Өмір – цикл, бәрі қайталанады
Өмір – ілмек, сондықтан менің рэпім оны сипаттайды
Мына полицияны көрдің бе?
түйе болды
Сол қыздың он үш жасында серігінен бала туды
Олардың ата-аналары, әрине, жақсы ниетпен оларға үйленді, бірақ олар оларды жойды
көршілес әңгімелер
Биікті мақсат етіп, бірақ сәтсіздікке ұшыраған адамды кім білмейді?
Лотерея бұл жерде соқпайды және олар сәттілікті жек көретін жұмыс деп атайды
қырық ұзақ жыл
Ол ғимарат болған жоқ
Әлгі апай меннен кіші, біртүрлі
Терезені төмен түсіріңіз, бұл жерде өмір
Менің рифмалық материалым қалай таусылатын болды, солай ма?
Эй, баяу, бұл менің көршім
Ала маймылдар мен арба итеріп келе жатқан әжелер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз