Nuevos tiempos - El Chojin
С переводом

Nuevos tiempos - El Chojin

Альбом
Mi Turno
Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
285740

Төменде әннің мәтіні берілген Nuevos tiempos , суретші - El Chojin аудармасымен

Ән мәтіні Nuevos tiempos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nuevos tiempos

El Chojin

Оригинальный текст

Puesto en otro ritmo y otra vez, eso es,

dando vueltas alrededor de los porqués, ya sabéis,

soportando la presión mejor que una olla express…

sin estrés, sin angustias,

enfrentándome a mis dudas sin ceder…

me da igual que no haya red,

el Chojin no va a caer,

me da igual que tiemble todo, no corro,

me pongo mis botas de plomo y sigo en pie,

ahí tieso como una pared,

procuro que nunca me den,

me muevo estilo ajedrez,

buscando siempre mi bien…

ahora bien, también sé

que en la calle no sale siempre como lo planeas en el papel,

y es porque créeme es más difícil cuando saben quién eres

si, el Chojin, el que no fuma, el que no bebe,

el que sabe lo que quiere,

aqui no hay quien se la juegue,

el que les molesta siempre

el jardín de la alegría es lo que tiene

me parece que me quiere, pretende que aquí me quede,

que deje de ser rebelde, que juegue con sus juguetes,

que me relaje y me siente, que acepte lo que me vende,

a ver qué tienes?

«Pues de todo, no sé…qué quieres»

Lo de siempre, ser más fuerte

«Oye, mira, ya eres fuerte,

para qué quieres ser más fuerte, si ya lo eres suficiente

yo tengo fuentes, mujeres, hierbas que huelen, billetes, bien prueba que tienes»

no sé «vente"entonces «vente"bien quizás pruebe…

En el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,

donde las flores huelen a flores y los duendes y las hadas se entretienen con

preciosas melodías,

es el jardín de la alegría…

En el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,

donde las flores huelen a flores y los duendes y las hadas se entretienen con

preciosas melodías,

es el jardín de la alegría…

«Ves como aquí todo esta bien?»

si bueno, parece ser,

podría probar a ver, quiza me quede, tal vez…

«Bienvenido jeje… pues una firmita!»

una firmita?

y a que viene esa risita, eh?

«no, tranquilo, no!

no es risita es alegría,

sólo es la bienvenida, bienvenido al jardín de la alegría,

donde los pájaros vuelan y pian, somos hermanos buen rollo, confía…»

vale, venga, ale, esta vez voy a fiarme,

ale, dime a ver como se hace,

que tengo que hacer para quedarme

«fácil, tu quédate ahi asi, acostumbrate a vivir aqui,

sólo tienes que seguir haciendo lo que todos, descansa,

no te duermas, tu túmbate, tranquilo…

sólo disfruta, observa…»

Bueno, bien, eso haré, a ver,

sólo voy a hacer lo que sé hacer, que es

mirar y aprender que en el jardín de la alegría,

donde los pájaros vuelan y pian

se pueden ver historias que empiezan bien,

y siempre terminan bien,

porque el presente es,

pues, sin duda lo que cuenta,

no hay movidas ni problemas, alegrías, muchas fiestas,

no hay protestas ni violencia,

la madera es de madera, y esa mierda, claro…

pero, un soldado sin pelea?

no creo, paso, lo he pensado, te has quedado sin aliado,

es más, me caes mal, voy a por ti, cuidado,

que tengo un mechero, gasolina y ganas de prender fuego,

si, ahi, en el jardín de la alegría…

En el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,

donde las flores huelen a flores

y los duendes y las hadas se entretienen con preciosas melodías,

es el jardín de la alegría…

Es el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,

donde las flores huelen a flores

y los duendes y las hadas se entretienen con preciosas melodías,

es el jardín de la alegría…

Estilo fuga de loga, salto los setos y hola,

señores, señoras, disculpen, pero ahora

he de decir que ya es hora, me toca,

a cerrar la boca, que el aire aqui ahoga,

razones me sobran, aqui abajo todos flotan

pero nadie lo controla,

les mueves cuando les soplas,

una cosa u otra, eso es lo que mola no?

que en el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,

se siguen las modas… se guardan las formas… se siguen las normas,

todos se conforman con lo que le pongan,

porque están de vuelta de todas las cosas,

amapolas, mariposas amazonas… niñas saltando a la comba,

la vida siempre es coca-cola,

se legalizan las drogas, las cosas se arreglan solas,

y si no, pues que sigan rotas,

al fin y al cabo que importa,

nadie te va a dar las gracias,

vas a sudar para nada?

tranquilo, relaja,

verás como las ganas de armarla se pasan cuando crezcas y empieces a ver la

pasta.

«pues bienvenido a terminar en el jardín de la alegría

donde los pájaros vuelan y pian echando panza»

Bueno, veremos que pasa,

mientras tanto, mientras suba a escenarios seguire dando batalla

primero en el maxi luego en el álbum

es mi turno ya sabes.

En el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,

donde las flores huelen a flores

y los duendes y las hadas se entretienen con preciosas melodías,

es el jardín de la alegría…

Es el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,

donde las flores huelen a flores

y los duendes y las hadas se entretienen con preciosas melodías,

es el jardín de la alegría…

Перевод песни

Тағы бір соғуды қайталаңыз, болды,

Неліктен айналады, білесіз бе,

экспресс қазанға қарағанда қысымға жақсы төтеп беру ...

стресс жоқ, алаңдаушылық жоқ,

Күдіктеріме берілмей қарсы тұру...

Маған желі жоқ па бәрібір,

Чоджин құламайды,

Маған бәрібір бәрі дірілдеп, жүгірмеймін,

Мен қорғасын етікімді кидім, мен әлі аяғымнан тұрдым

қабырғадай қатты,

Мен олар маған ешқашан бермеуге тырысамын,

Мен шахмат стилін жылжытамын,

әрқашан менің жақсылығымды іздейді...

енді мен де білдім

көшеде әрқашан қағазға жоспарлағандай бола бермейтінін,

және маған сеніңіз, өйткені олар сіздің кім екеніңізді білгенде қиынырақ болады

иә, Чожин, темекі шекпейтін, ішпейтін,

не қалайтынын білетін адам,

мұнда оны ойнайтын ешкім жоқ,

оларды үнемі мазалайтын адам

қуаныш бағы - оның бар

Ол мені жақсы көретін сияқты, менің осында қалғанымды қалайды,

бүлікшіл болуды тоқтату, оның ойыншықтарымен ойнау,

Мен босаңсып, сезінемін, ол маған сататын нәрсені қабылдаймын,

Көрейік сізде не бар?

«Білмеймін... сенің не қалайтыныңды»

Әдеттегідей, күштірек болыңыз

«Ей, қарашы, сен күштісің,

Неліктен күштірек болғың келеді, егер сен қазірдің өзінде жеткілікті күшті болсаң

Менде субұрқақтар, әйелдер, иісі бар шөптер, шоттар бар, сізде бар екенін дәлелдейді»

«Кел», «кел» дегенді білмеймін, мүмкін тырысып көремін...

Құстар ұшып, сайрап тұрған шаттық бақшасында.

гүлдер гүлдер сияқты хош иісті және гоблиндер мен перілермен бірге көңіл көтеретін жерде

әдемі әуендер,

бұл қуаныш бағы...

Құстар ұшып, сайрап тұрған шаттық бақшасында.

гүлдер гүлдер сияқты хош иісті және гоблиндер мен перілермен бірге көңіл көтеретін жерде

әдемі әуендер,

бұл қуаныш бағы...

- Мұнда бәрі жақсы екенін көріп тұрсың ба?

иә, солай сияқты,

Көруге тырыстым, мүмкін қалармын, мүмкін...

"Қош келдің хехе... жарайды, қолтаңба!"

қолтаңба?

Ал бұл күлкі не болды, иә?

«Жоқ, тыныштал, жоқ!

Бұл күлу емес, бұл қуаныш,

бұл жай ғана қош келдіңіз, қуаныш бақшасына қош келдіңіз,

Құстар ұшатын және сайраған жерде біз ағайынбыз, жақсы көңіл-күй, сенім...»

Жарайды, кел, кел, бұл жолы мен сенемін,

Келіңіз, мұны қалай істеу керектігін айтыңыз,

Мен қалу үшін не істеуім керек?

«Оңай, сен сол жерде тұр, осында тұруға үйрен,

Сіз тек бәрін жасай беруіңіз керек, демалыңыз,

ұйықтама, жат, тыныштал...

жай ғана ләззат алыңыз, байқаңыз...»

Жарайды, мен солай істеймін, көрейік,

Мен қалай істеу керектігін білетінімді істеймін, яғни

Қараңыз және біліңіз, бұл қуаныш бақшасында,

құстардың ұшып, сайраған жері

Сіз жақсы басталатын оқиғаларды көре аласыз,

және олар әрқашан жақсы аяқталады,

өйткені қазіргі уақыт,

Ненің маңызды екені сөзсіз,

қозғалыстар немесе проблемалар жоқ, қуаныштар, көп кештер,

ешқандай наразылық немесе зорлық-зомбылық жоқ,

ағаш - ағаш, және бұл, әрине, ...

бірақ, ұрыссыз солдат?

Олай емес деп ойлаймын, бітті, ойландым, одақтастарың таусылды,

Не керек, мен сені ұнатпаймын, мен саған барамын, абай бол,

Менде оттық, бензин бар және от жағығым келеді,

иә, сонда, қуаныш бақшасында ...

Құстар ұшып, сайрап тұрған шаттық бақшасында.

гүлдердің иісі бар жерде

Гоблиндер мен перілер әдемі әуендермен көңіл көтереді,

бұл қуаныш бағы...

Құстар ұшып, сайрап тұрған қуаныш бағы.

гүлдердің иісі бар жерде

Гоблиндер мен перілер әдемі әуендермен көңіл көтереді,

бұл қуаныш бағы...

Лоджиялардан ағып кету стилі, мен қоршауларды секіремін және сәлем,

Мырзалар, ханымдар, кешіріңіз, бірақ қазір

Айтуға тура келеді, уақыт келді, менің кезегім,

аузыңды жабу, мұнда ауа тұншығып,

Менің көптеген себептерім бар, мұнда бәрі қалықтайды

бірақ оны ешкім басқармайды,

сіз оларға үрлегенде оларды жылжытасыз,

бір нәрсе, бұл керемет нәрсе емес пе?

Құстар ұшып, сайрап тұрған қуаныш бағында,

сән сақталады... формалар сақталады... нормалар сақталады,

Әркім өзінің кигеніне риза,

өйткені олар барлық нәрседен қайтып оралды,

көкнәр, амазонка көбелектері... қыздардың арқан секіруі,

өмір әрқашан кока-кола,

есірткі заңдастырылған, заттар өздеріне қамқорлық жасайды,

егер жоқ болса, онда олар бұзыла берсін,

күннің соңында не маңызды,

Сізге ешкім алғыс айтпайды,

сен мүлдем терлейсің бе?

тыныштық, демалу,

оны жинақтауға деген құштарлықтың қалай өтіп кететінін есейіп, көре бастағанда көресіз

макарон.

«Қош келдіңіз, қуаныш бақшасында аяқтаңыз

құстар ұшатын және пиан қарын лақтыратын жерде»

Ал, не болатынын көреміз

Ал, мен сахнаға шыққанша күресуді жалғастырамын

алдымен максиде, содан кейін альбомда

менің кезегім сен білесің.

Құстар ұшып, сайрап тұрған шаттық бақшасында.

гүлдердің иісі бар жерде

Гоблиндер мен перілер әдемі әуендермен көңіл көтереді,

бұл қуаныш бағы...

Құстар ұшып, сайрап тұрған қуаныш бағы.

гүлдердің иісі бар жерде

Гоблиндер мен перілер әдемі әуендермен көңіл көтереді,

бұл қуаныш бағы...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз