
Төменде әннің мәтіні берілген ¡Mienten! , суретші - El Chojin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Chojin
Mienten, enciendes el televisor y nos mienten
Hablan con total corrección, pero, mienten
Dicen tener la solución y luego, nananana-nana naaa
Mienten, nadie les cree, y con razón porque mienten
Nunca cometen un error, ellos mienten
Dicen tener la solución y luego nananana-nana naaa
¿Lo sientes?
Ja…
Hay algo ahí dentro que hace ¡bum bum!
La vida no se detiene
Mi rap ha estado ya en 20 países, 4 continentes
El lugar da igual, al final todos somos gente
Siempre hay un pueblo y una clase dirigente
Unos pocos que mandan y otros muchos que obedecen
Los que mandan, son siempre los que más tienen
Mientras los otros, nosotros, somos quienes les sostienen
Nos vamos a las puertas de sus sedes
Les llevamos banderitas y gritamos ¡presidente!
Ahí no escuchas que nadie se queje
Pero si gritas por nuestros derechos, pasas a ser delincuente
Nos recuerdan cuáles son nuestros deberes
Pero se olvidan de que el primero es crear un entorno decente
Para nosotros y nuestros descendientes
Debemos ser activos, vigilar a quién hace las leyes
No me importa qué partido gobierne
No pueden decidir sin tener en cuenta a la gente
Nuestro fracaso es su éxito y es que lo hemos aceptado
Pero todos sabemos que nos…
Mienten, enciendes el televisor y nos mienten
Hablan con total corrección, pero, mienten
Dicen tener la solución y luego, nananana-nana naaa
Mienten, nadie les cree, y con razón porque mienten
Nunca cometen ni un error ellos mienten
Dicen tener la solución y luego nananana-nana naaa
La democracia es algo extraño
Aquí tenemos presidente y alcaldesa que nadie ha votado
El de un partido dice que el del otro es su adversario
Ellos nos representan ¿Es que en la calle hay dos bandos?
¡No!
Todo es un gran engaño
Defienden sus cifras, no el interés del ciudadano
No quería meter a todos en el mismo saco
Pero estoy harto y el respeto hay que ganarlo
Ellos mienten, cogen el lenguaje y lo retuercen
Las mismas cifras muestran países diferentes
Se alían con periodistas que les defienden
Poder a cambio de poder, y la verdad se pierde
Mienten, sin pudor, niegan lo evidente
En el parlamento se comportan como adolescentes
Si respetaran al pueblo como merece
Dejarían de hacer el moña gritándose estupideces
¿Cómo piden confianza en el sistema?
Si ellos se acusan mutuamente de mentir
Es una vergüenza verles faltándose el uno al otro
El foco en el otro y mientras, todo sigue roto
Yo seré políticamente correcto
El día que el político sea correcto en su comportamiento
Mientras tanto, me da igual si se ofenden
La verdad duele y la verdad es que sabemos que…
Mienten, enciendes el televisor y nos mienten
Hablan con total corrección, pero, mienten
Dicen tener la solución y luego, nananana-nana naaa
Mienten, nadie les cree, y con razón porque mienten
Nunca cometen ni un error ellos mienten
Dicen tener la solución y luego nananana-nana naaa
Hey ¿Lo sientes?
Ja…
Hay algo ahí dentro que hace ¡bum bum!
La vida no se detiene
Dicen que el sistema está en crisis, pero en crisis está la gente
Por culpa de un sistema injusto e ineficiente
Mereces más o menos en función de lo que tienes
Y tienes más o menos en función de donde vienes
Soñamos con poder tener lo que ellos tienen
En lugar de luchar para lograr un reparto coherente
Es verdad que ellos mienten
Pero también es verdad que les dejamos hacer lo que quieren
Va siendo hora de enseñarles los dientes
Y exigir resultados a esa panda de estirados que mienten
Mienten, mienten, mienten, mienten
Mienten, mienten, mienten, mienten
Олар өтірік айтады, сен теледидарды қосасың, ал олар бізге өтірік айтады
Олар толықтай дұрыс сөйлейді, бірақ олар өтірік айтады
Олар шешім бар дейді, содан кейін, nananana-nana naaa
Олар өтірік айтады, оларға ешкім сенбейді, сондықтан олар өтірік айтады
Олар ешқашан қателеспейді, өтірік айтады
Олар шешім бар дейді, содан кейін нананана-нана нааа
Сіз оны сезінесіз бе?
ха…
Онда бум-бумға айналатын нәрсе бар!
өмір тоқтамайды
Менің рэп 20 елде, 4 континентте болды
Орын маңызды емес, түптеп келгенде бәріміз адамбыз
Әрқашан халық пен үстем тап бар
Бұйыратындар аз, мойынсұнатындар көп
Басқаратындар әрқашан ең көп иелік ететіндер
Басқалар болса, біз оларды қолдаймыз
Біз олардың штаб-пәтерінің есігіне барамыз
Біз оларға кішкентай жалауларды әкеліп, Президент!
Онда ешкімнің шағымын естімейсіз
Бірақ біздің құқығымыз үшін айқайласаң, қылмыскер боласың
Олар біздің міндеттерімізді еске салады
Бірақ олар ең бірінші лайықты орта құру екенін ұмытады
Біз үшін және біздің ұрпақтарымыз үшін
Белсенділік танытып, заңдарды кім шығаратынын бақылауға алуымыз керек
Маған қай партияның ережесі маңызды емес
Олар халықпен санаспаса шеше алмайды
Біздің сәтсіздігіміз сіздің жетістігіңіз және біз оны қабылдадық
Бірақ біз бәріміз білеміз ...
Олар өтірік айтады, сен теледидарды қосасың, ал олар бізге өтірік айтады
Олар толықтай дұрыс сөйлейді, бірақ олар өтірік айтады
Олар шешім бар дейді, содан кейін, nananana-nana naaa
Олар өтірік айтады, оларға ешкім сенбейді, сондықтан олар өтірік айтады
Олар ешқашан қателеспейді, олар өтірік айтады
Олар шешім бар дейді, содан кейін нананана-нана нааа
Демократия біртүрлі нәрсе
Міне, бізде ешкім дауыс бермеген президент пен әкім бар
Бір жақтың бірі екіншісінің қарсыласы екенін айтады
Олар бізді көрсетеді.Көшеде екі жақ бар ма?
Істемеймін!
Мұның бәрі үлкен өтірік
Олар азаматтың мүддесін емес, өз фигурасын қорғайды
Барлығын бір сөмкеге салғым келмеді
Бірақ мен жалықтым, құрметке ие болу керек
Өтірік айтады, тілін алып, бұрмалайды
Бірдей сандар әртүрлі елдерді көрсетеді
Олар өздерін қорғайтын журналистермен одақтасады
Билік үшін күш, ал шындық жоғалады
Олар өтірік айтады, ұятсыз, анық нәрсені жоққа шығарады
Парламентте өздерін жасөспірім сияқты ұстайды
Егер олар халықты лайықты құрметтесе
Олар бір-біріне ақымақтық айқайлауды тоқтатады
Олар жүйеге сенуді қалай сұрайды?
Бір-бірін өтірік деп айыптаса
Бірін-бірі сағынғанын көру ұят
Басқаға назар аудару және бәрі әлі бұзылған кезде
Мен саяси тұрғыдан дұрыс боламын
Саясаткердің мінез-құлқы дұрыс болатын күн
Бұл арада олардың ренжігеніне бәрібір
Шындық ауыртады және шындық - біз мұны білеміз ...
Олар өтірік айтады, сен теледидарды қосасың, ал олар бізге өтірік айтады
Олар толықтай дұрыс сөйлейді, бірақ олар өтірік айтады
Олар шешім бар дейді, содан кейін, nananana-nana naaa
Олар өтірік айтады, оларға ешкім сенбейді, сондықтан олар өтірік айтады
Олар ешқашан қателеспейді, олар өтірік айтады
Олар шешім бар дейді, содан кейін нананана-нана нааа
Эй, сен оны сездің бе?
ха…
Онда бум-бумға айналатын нәрсе бар!
өмір тоқтамайды
Жүйе дағдарыста, халық дағдарыста дейді
Себебі әділетсіз және тиімсіз жүйе
Сізде бар нәрсеге байланысты сіз көбірек немесе азырақ лайықсыз
Ал сіз қайдан келгеніңізге байланысты көп немесе аз
Біз оларда бар нәрсеге ие болуды армандаймыз
Тұрақты актерлік құрамға жету үшін күресудің орнына
Олардың өтірік айтатыны рас
Бірақ олардың қалағанын істеуіне мүмкіндік беретініміз де рас
Оларға тісіңізді көрсететін уақыт келді
Сұраныс өтірік айтатын қаталдардың тобынан шығады
Өтірік айтады, өтірік айтады, өтірік айтады, өтірік айтады
Өтірік айтады, өтірік айтады, өтірік айтады, өтірік айтады
El Chojin • 2015
995 • 2001
995 • 2001
995 • 2001
995 • 2001
995 • 2015
995 • 2015
995 • 2015
El Chojin • 2017
El Chojin • 2020
El Chojin • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз