En Busca De La Rima Perfecta - El Chojin
С переводом

En Busca De La Rima Perfecta - El Chojin

Альбом
8jin
Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
219640

Төменде әннің мәтіні берілген En Busca De La Rima Perfecta , суретші - El Chojin аудармасымен

Ән мәтіні En Busca De La Rima Perfecta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En Busca De La Rima Perfecta

El Chojin

Оригинальный текст

En mi eterna busqueda de la rima perfecta,

Me asalta un sucedaneo en cada paso,

Encuentro temas que parece que se acercan,

pero acabo y no era eso lo que andaba buscando, asi que sigo,

En mi eterna busqueda de la rima perfecta,

Entre las esquinas vivas de un barrio obrero,

Soy un sabueso, me guio solo por lo que veo, el sol sale por levante,

un bostezo.

Un dia mas me levanto en busca de la rima perfecta,

Se que esta cerca, puedo olerla,

Desayuno con mi nueva receta, cereales en un bol,

y una frase, «Hoy voy a ser mejor»,

Estoy en forma, oigo que las calles me nombran mientras mi vecina se asoma al

patio a sacudir la alfombra,

Segun mi novia los 80 estan de moda, asi que ¿donde estan mis walkmans?

El cho se calza su gorra,

Amo las calles con sus tags y sus murales,

Dicen que ensucian, pero señora a mi me gustan,

No se si son mis zapas nuevas,

pero hoy no es tan duro andar sobre la acera,

Es otro bboy que vuela,

Alma sana como una manzana de Dada,

Acercate y muerde, hoy me siento serpiente,

Vengo a tentarte disfrazado de voz,

Apaga la tele, escucha a un comunicador,

Una sonrisa sincera es mi tarjeta de visita entre caras de hombres que buscan

problemas,

La diferencia entre el Chojin y otro emcee cualquiera, es que ellos quieren

pasta y yo solo quiero que me quieras,

Cualquier hombre vale mas que cualquier bandera,

sea la que sea, en las circunstancias que sean,

Si eres patriota solo piensa una cosa,

¿Un DNI crees que convierte a cualquiera en mejor persona?

Con esta idea llego a la farmacia,

necesito un par de parches para el alma,

Pero tambien lizipaina a toneladas,

palabras puntiagudas acaban dejando llagas en gargantas,

Mis nuevos vecinos cierran la puerta del portal para no subir conmigo,

Creo que les doy miedo, aunque sonrien cuando les miro,

Me esperan nerviosos, me saludan por compromiso,

(¿Qué hay?)

Hacer rap es como montar en bici,

Si te paras te caes, caer significa que te olviden,

Y aqui los muertos no reviven como en thriller,

Si le fallas a la peña será mejor que te pires,

En mi eterna busqueda de la rima perfecta,

Me asalta un sucedaneo en cada paso,

Encuentro temas que parece que se acercan,

pero acabo y no era eso lo que andaba buscando, asi que sigo,

En mi eterna busqueda de la rima perfecta,

Entre las esquinas vivas de un barrio obrero,

Soy un sabueso, me guío solo por lo que veo, y la gente hace cosas que no

comprendo por eso…

A veces me siento en el show de Truman,

Veo un foco donde debería estar la luna,

Mujeres que en vez de hombres buscan fortunas,

En esta vida loca de fútbol y telebasura,

El hombre del ojo en la nuca disfruta hasta la última nota que el fade le

susurra en cada tema que le gusta,

Hace rap pero no actúa,

El truco es ser honesto, y no ir cambiando de postura según quien te escucha,

Me preocupan que dice que no es racista,

Vaya… ¿qué quieres que te aplauda?

(aplausos)

Me preocupa el que dice que no es facha, pero pon un pero detrás de la palabra

facha,

Es preocupante que ningun emcee hable de inmigrantes,

Me hacen pensar que creen que no es importante,

Me propuse no insultar a Luis Aragonés en este LP y …

Se que hablar mal está mal,

pero peor está el inglés de Aznar y el acabó en Georgetown,

Será que su bigote le da mucho down y el poder de no poder cometer un fallo,

bobo, Bush, Osama, Sharon, Berlusconi, Putin,

La verdad es que es como para preocuparse,

Yo prefiero escuchar a mis rappers, le doy al play he intento relajarme…

Перевод песни

Мінсіз рифмді іздеуде,

Суррогат маған әр қадамда шабуыл жасайды,

Мен жақынырақ көрінетін тақырыптарды табамын,

бірақ мен аяқтадым және бұл мен іздеген нәрсе емес еді, сондықтан мен жалғастырамын,

Мінсіз рифмді іздеуде,

Жұмысшылар тұратын ауданның жанды бұрыштары арасында,

Мен итпін, көргеніммен ғана жетелеймін, күн шығыстан шығады,

есінеу

Тағы бір күні мен мінсіз рифма іздеуге тұрамын,

Жақын екенін білемін, иісін сеземін

Менің жаңа рецептіммен таңғы ас, ыдыстағы жарма,

және «Бүгін мен жақсырақ боламын» деген сөйлем

Менің пішінім бар, көршім еңкейген кезде көшелер менің есімімді естимін

кілемді шайқау үшін патио,

Менің дос қызымның айтуы бойынша 80-ші жылдар, ал менің серуендерім қайда?

Чо қалпағын киіп,

Мен көшелерді олардың белгілері мен суреттері жақсы көремін,

Олар лас дейді, бірақ ханым, маған олар ұнайды,

Бұл менің жаңа аяқ киімім ме, білмеймін,

бірақ бүгін жаяу жүргіншілер жолымен жүру қиын емес,

Бұл ұшатын тағы бір ббой,

Дада алмасындай жаны сау,

Жақын келіп, тістеп ал, бүгін мен өзімді жыландай сезінемін,

Мен сені азғыруға келдім, дауыс ретінде жасырынып,

Теледидарды өшіріңіз, коммуникаторды тыңдаңыз,

Шынайы күлімсіреу - іздеген ерлердің жүзіндегі визит карточкам

мәселелер,

Чоджиннің кез келген басқа әншіден айырмашылығы - олар қалайды

макарон және мен сенің мені жақсы көргеніңді қалаймын,

Кез келген ер тудан қымбат,

Қандай жағдай болса да,

Патриот болсаң, бір нәрсені ойла,

Сіздің ойыңызша, DNI кез келген адамды жақсырақ етеді ме?

Осы оймен мен дәріханаға келдім,

Маған бір-екі жан патчтары керек

Сонымен қатар лизипаин тоннаға дейін,

Өткір сөздер тамағында жара қалдырады,

Менің жаңа көршілерім менімен келмеу үшін есікті жауып тастады,

Мен оларды қорқытамын деп ойлаймын, бірақ мен оларға қарасам олар күледі,

Олар мені қобалжып күтеді, міндеттемемен амандасады,

(Не хабар?)

Рэп жасау велосипед тебумен бірдей

Егер сіз құлауды тоқтатсаңыз, құлау сізді ұмытады дегенді білдіреді,

Ал мұнда өлгендер триллердегідей қайта тірілмейді,

Егер сіз тасты жеңсеңіз, кеткеніңіз жөн,

Мінсіз рифмді іздеуде,

Суррогат маған әр қадамда шабуыл жасайды,

Мен жақынырақ көрінетін тақырыптарды табамын,

бірақ мен аяқтадым және бұл мен іздеген нәрсе емес еді, сондықтан мен жалғастырамын,

Мінсіз рифмді іздеуде,

Жұмысшылар тұратын ауданның жанды бұрыштары арасында,

Мен қанқұйлы адаммын, мен көргеніммен ғана жүремін, ал адамдар мен көрмейтін нәрсені жасайды

Неге екенін түсінемін...

Кейде мен Трумэн шоуында отырамын

Мен ай болуы керек прожекторды көремін,

Ерлердің орнына байлық іздейтін әйелдер,

Футбол мен қоқыс теледидарының осы ақылсыз өмірінде,

Артқы жағындағы көзі бар адам өңнің оған берген әрбір соңғы нотасынан ләззат алады

ол өзіне ұнайтын әр тақырыпта сыбырлайды,

Ол рэп айтады, бірақ әрекет етпейді

Айла - шыншыл болу және сізді тыңдайтын адамға байланысты позицияңызды өзгертпеу,

Сіз нәсілшіл емеспіз деп алаңдаймын,

Уау... сені немен қол шапалақтағанымды қалайсың?

(қол шапалақтау)

Қасбет емес, бірақ сөзден кейін қояды дегенге алаңдаймын

қара,

Бірде-бір қызметкер иммигранттар туралы айтпайтыны алаңдатады,

Олар мені бұл маңызды емес деп ойлайды,

Мен бұл LP-де Луис Арагонесті қорламауға шешім қабылдадым және…

Жаман сөйлеудің жаман екенін білемін,

бірақ Азнардың ағылшын тілі нашар және ол Джорджтаунға келді,

Оның мұрты оған көп түк беріп, қателесе алмау күшіне ие болуы мүмкін бе?

ақымақ, Буш, Осама, Шарон, Берлускони, Путин,

Ақиқат, уайымдау жеткілікті,

Мен рэперлерімді тыңдағанды ​​ұнатамын, мен ойнаймын және демалуға тырысамын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз