Төменде әннің мәтіні берілген Un Toque Distinto (feat. Donpa) , суретші - El Chojin, Donpa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Chojin, Donpa
Ey, aha aha
Bien pues una vez mas vengo a daros un poquito mas de mi rap
Esto es mas de lo mismo
Con un toque distinto
¿Saben?, creo que la vida de los artistas
Es la mayoría de las veces como un larguísimo striptease…
(striptease)
Tienes que salir ahí fuera a quitártelo todo
Estés contento o estés triste
(y…conseguir seguir)
A veces de hecho no sabes bien ni qué mas quitarte
Porque con demasiada frecuencia mis frases no han sido
Capaces de trasmitir los mensajes que tenía en la cabeza
Y eso es frustrante… No
(no he conseguido acostumbrarme)
Que va.
No he conseguido acostumbrarme
A, a subir a un escenario y pintar retratos
De pedazos de mi alma y recibir como premio aplausos (suenan aplausos)
Los aplausos son algo tan grato…
(No comprendo, aunque siga pasando el tiempo y me haga
Mayor ¿Dónde está el amor?)
Eso es, dime dónde está el amor.
¿Lo sabes?
Porque lo he estado buscando desnudo delante del espejo y
No lo veo.
Es como el frío, lo siento pero no lo veo
De hecho creo que quizá sea el deseo de sentir el trofeo en si
Porque, piénsalo así, creo, que el jaleo de vivir es nada…
(¿Nada?)Nada (¿Nada?)Nada comparado con el reto de vivir por algo
(Debes vivir por algo)
Verá, al igual que el Sol atrae con su gravedad a los
Planetas…
La mía, aun siendo mas leve, atrae oyentes
Que dan vueltas a sus cabezas con las ideas que sueltan sus cadenas
Cuando las letras del CHOJIN suenan…
Vale la pena
(Vale la pena currar…)
Vale la pena cuando la recompensa es hacer sentir bien a tu peña…
Estoy seguro de que habrá alguno que me escuchará y dirá:
«Bah!Esto no es RAP,¿Qué está intentando, innovar?
Al Chojin se le va»
Y quizás sea verdad… pero
(Al final, al final lo que va a quedar es una balsa…)
Una balsa con dos remos sobre un mar repleto de tiburones
Hambrientos de (¿Qué?)
Hambrientos de odio y de san (gre, de)
Artistas que hicieron lo que sintieron en cada momento
Por eso vivieron en el candelero
Yo!
Yo considero que tengo el mejor curro del mundo
Cojo ideas, las esculpo y ocupo siempre un lugar
Mi única oportunidad de subir más es relajar mi ánima
Y dejar a mis musas total libertad
Soy rapper tú, si no sabes de lo que hablo, ni «mú»
Sin ceros en la cuenta, sincero en lo que te cuento.
Bu-ceo
En oceanos gélidos de pensamientos negros y vuelvo
Trayendo perlas en versos nuevos
Nu!
Nunca se acaba esto…
A veces pienso que
(que pudiera ser que un día al coger boli y papel no pudiera hacer
Aparecer un texto nuevo… pero…)
Pero siempre puedo, gracias a no se que siempre puedo
Aunque me cueste arrancar, o me atasque a la mitad, la verdad
(es…que…)
Que siempre hay algo que poner
Y alguien al otro lado del bafle al que convencer
Y eso creo que es mi reto al final: conectar
No se trata de hallar un flow espectacular que no diga na
Se trata mas bien de ser capaz de trasmitir sinceridad
Y eso es lo que consigo alcanzar
(To-do-el-tim-po que he
Estoy po-niendo en
Ha-cer es-to bi-en
Es-el-tiem-po que…)
Que utilizo para estar
(siempre)
Muy pendiente de lo que
(viene)
He llegado a conocer
(gente)
(gracias a mi vicio de poner…-¿Qué?-
Todo lo que tengo en un papel…)
Si, es EL CHOJIN;
otro rapper, es importante que sepan que este arte
No tiene límites, se trata de expresarse
Sin encerrarse en estructuras o en las bases.
¡Oh!
(Oh, siempre sera mejor cuando lo haces con el corazón
Déjenme hacerlo por favor, en este disco las normas las pongo yo)
Es mi expresión como has visto.
Más de los mismo con un toque distinto
Mi RAP, me gustaría que lo entendieras, pero sabed que: Me da igual
(Me da igual) Tu coche
(Me da igual) Tu cristal
(Me da igual) Tu bling bling
(Me da igual) Tu blang blang
(Me da igual) Tus mujeres
(Me da igual) Tus tatoos
(Me da igual) Tus playeras
(Me da igual) Tu rap portera
(Me da igual) Tu acento falso
(Me da igual) Tu underground
(Me da igual) Tu mainstream
(Me da igual) Tu disfraz
(Me da igual) us súper ideas
(Me da igual) Tus críticas
(Me da igual) Tus maquetas feas
(Me da igual) Tu barrio chungo
(Me da igual) Tus bloques
(Me da igual) Tu foro web
(Me da igual) Tú saca ask
Y todas tus movidas
Que lo sepas
эй аха аха
Ал, мен сізге тағы да рэпімді беру үшін келдім
Бұл көбірек бірдей
басқа жанасумен
Білесіз бе, мен өнер адамдарының өмірін ойлаймын
Бұл көп жағдайда өте ұзақ стриптиз сияқты...
(стриптиз)
Барлығын алып тастау керек
Сіз бақыттысыз ба, әлде қайғысыз ба
(және… жүру)
Кейде шын мәнінде сіз тағы не алу керектігін білмейсіз
Өйткені менің сөйлемдерім жиі бола бермейді
Оның басындағы хабарларды жіберуге қабілетті
Және бұл көңілсіз... Жоқ
(Мен оған үйрене алмадым)
Мүмкін емес.
Мен оған үйрене алмадым
А, сахнаға шығу және портрет салу
Менің жанымның бөліктерінен және сыйлық ретінде қошемет алыңыз (қол шапалақтау естіледі)
Қол шапалақтау қандай жақсы нәрсе...
(Уақыт өтіп кетсе де, мен түсінбеймін
Майор Махаббат қайда?)
Дұрыс, махаббаттың қайда екенін айт.
Сен білесің?
Өйткені мен оны айна алдында жалаңаш іздедім
Мен оны көрмеймін.
Суық сияқты, мен оны сеземін, бірақ мен оны көрмеймін
Менің ойымша, бұл жүлденің өзін сезіну ниеті болуы мүмкін
Өйткені, былай ойлаңыз, менің ойымша, өмірдің қиындығы ештеңе емес...
(Ештеңе?) Ештеңе (Ештеңе?) Бір нәрсе үшін өмір сүрудің қиындығымен салыстырғанда ештеңе жоқ
(Бір нәрсе үшін өмір сүру керек)
Көрдіңіз бе, Күн өзінің тартылыс күшімен тартады
планеталар…
Менікі жеңілірек болса да тыңдаушыларды тартады
Бұл олардың шынжырларын босататын идеялармен бастарын айналдырады
ШОЖИН әріптері дыбыстағанда...
Бұл тұрарлық
(Жұмыс істеуге тұрарлық...)
Бұл сыйлық сіздің рокыңызды жақсы сезіну болса, оған тұрарлық ...
Мені тыңдап: «Мені тыңдайтын адам табыларына сенімдімін.
«Бә, бұл RAP емес, нені жаңартқыңыз келеді?
Чоджин кетіп қалады»
Және бұл рас шығар... бірақ
(Соңында, ең соңында сал болып қалады...)
Акулаларға толы теңізде екі ескекті сал
Аштық (не?)
Жек көру мен санға аштық (gre, de)
Әр сәтте не сезінсе, соны істеген суретшілер
Сондықтан олар көпшіліктің назарында өмір сүрді
мен!
Мен әлемдегі ең жақсы жұмысым бар деп есептеймін
Мен идеяларды қабылдаймын, оларды мүсіндеймін және мен әрқашан орын аламын
Менің биікке көтерілетін жалғыз мүмкіндігім - жанымды тыныштандыру
Ал менің ой-пікірлеріме толық еркіндік қалдыр
Мен рэпермін, егер сіз менің не айтып тұрғанымды білмесеңіз, тіпті «mú»
Есептік жазбада нөлсіз, саған айтқанымда шын жүректен.
Дайвинг
Қара ойлардың салқын мұхиттарында мен қайтамын
Жаңа өлең жолдарында інжу-маржандарды әкелу
Жабайы аң!
Бұл ешқашан бітпейді...
Кейде мен солай ойлаймын
(Бір күні қолыма қалам мен қағаз алып, қолымнан келмейтін шығар
Жаңа мәтін пайда болады... бірақ...)
Бірақ мен әрқашан істей аламын, өйткені мен әрқашан істей алатынымды білмеймін
Маған бастау қиын болса да, немесе ортасында қалып қоямын, шындық
(мәселе ...)
Әрқашан қоятын нәрсе бар
Ал сендіру үшін спикердің екінші жағында біреу
Менің ойымша, бұл менің қиындығым: қосылу
Бұл ештеңе айтпайтын әсерлі ағынды табу туралы емес
Бұл шынайылықты жеткізе білу туралы көбірек
Міне, мен осыған қол жеткіземін
(Менде барлық уақытта
салып жатырмын
Мұны жақсы орындаңыз
Бұл-уақыт-бұл...)
Мен не болып жүрмін
(мәңгілік)
Неден хабардар
(келеді)
мен білдім
(адамдар)
(...-Не?- қоятын әдетімнің арқасында...
Менде бәрі қағазда…)
Иә, бұл ЧОЖИН;
басқа рэпер, олар бұл өнер екенін білу маңызды болып табылады
Оның шегі жоқ, ол өзіңізді білдіру туралы
Өзіңізді құрылымдарға немесе негіздерге құлыптаусыз.
О!
(Ой, сіз мұны жүрегіңізбен жасағаныңыз әрқашан жақсы
Жасай берші, мен ережелерді осы альбомға енгіздім)
Бұл сіз көргендей менің көрінісім.
Басқа жанасумен бірдей нәрсе
Менің RAP, түсінгеніңізді қалаймын, бірақ мынаны біліңіз: маған бәрібір
(Маған бәрібір) Сіздің көлігіңіз
(Маған бәрібір) Сенің кристалың
(Маған бәрібір) Сіздің bling bling
(Маған бәрібір) Сіз бленгсіз
(Маған бәрібір) Сіздің әйелдеріңіз
(Маған бәрібір) Сіздің тату-суреттеріңіз
(Маған бәрібір) Көйлектерің
(Маған бәрібір) Сіздің қақпашыңыз рэп айтады
(Маған бәрібір) Сенің жалған акцентің
(Маған бәрібір) Сенің жер астың
(Маған бәрібір) Сіздің негізгі ағымыңыз
(Маған бәрібір) Сіздің костюміңіз
(Маған бәрібір) сіз супер идеяларсыз
(Маған бәрібір) Сіздің сыныңыз
(Маған бәрібір) Сіздің ұсқынсыз макеттеріңіз
(Маған бәрібір) Сіздің өрескел көршіңіз
(Маған бәрібір) Сіздің блоктарыңыз
(Маған бәрібір) Сіздің веб-форумыңыз
(Маған бәрібір) Сіз сұрайсыз
Және сіздің барлық қозғалыстарыңыз
сен білетін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз