Төменде әннің мәтіні берілген Autro , суретші - El Chojin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Chojin
Estaba en una habitación de un hotel
Antes de salir para una sala a dar un concierto
Cuando… cuando tuve una revelación
Me acordé de las veces que me han dicho
Que no entienden como puedo ser capaz
De escribir lo que escribo
Que tengo un don para poner en palabras
Los sentimientos de otros, y eso es bonito
Pero yo me veo como una gran olla Express
Para mí el rap es como la espita
Por la que sale el vapor que evita que explotes
No se… mi calma para el estrés
Veréis… no sé muy bien ni cuando empecé ni por qué
Sólo se que pasé del cassette al mp3
En apenas un instante y es que
Como oí una vez, el tiempo es un mentiroso
Cuando grabé mi primera maqueta en el 90
Me dijo que estaba lejos mi primer LP
Pero hoy, siete años después, me quiere hacer creer
Que apenas fue ayer.
No. Me niego
No volveré a creer en el tiempo
Que el futuro venga cuando le apetezca
Yo disfrutaré de cada momento
Que os acerquéis a mi rap como una ventana
Que labrais e inspiréis el aroma que emana
Las vistas dan a la parte más limpia y humana
De mi alma si alguna vez fui injusto
Con alguno de ustedes, disculpen
Pero quiero seguir por mi camino
Sin que me lastren rencores inútiles
Es suficiente con no saber bien
Qué camino coger en los cruces
Bajo un cielo entre azul y gris antracita
Discurre mi vida, navego entre ríos de tinta
Que pintan poesías sobre melodías
Que sirven de cebo en mis cacerías
En busca de cabezas amigas
Mi mano extendida como invitación
A presenciar mi eterna discusión con Dios
Sobre su creación
Andanzas por media España curtieron mi voz
Y me acercaron más que nunca a mi paz interior
Es cierto que a veces flaqueo pero es mejor así
Porque creo que un bache más es un bache menos
Que aprendes a valorar el respeto
Que lejos deja de estar lejos y caminas a por ello
¿Sabes?
Todo el rollito ese de los pantalones anchos
Las gorras, las pintadas en el barrio
Que no os lleve a engaño, todo eso es secundario
Lo realmente importante es que encontré un lugar
Donde desarrollarme como persona
Conocí a gente maravillosa
Que me abrió la puerta de su casa
Y me dejó escribir este autro en su despacho
Y eso es lo que saco
Que en todo este mundo de números y contratos
Aún hay algo sano, por eso
A Bobby Lo, Acción Sánchez, Lopus
Jorge Gascón, a Meko, Ose, Black Bee
Morodo, Lydia, El Otro, Donpa
Les agradezco que formen parte de este disco
He sido bendecido por cada uno de vosotros
Que salió de su casa a comprar este saco
De música y palabras, por cada uno que vino
A verme en un concierto en cualquier sala de España
Así que, quizás más que tener un don
Lo que tenga sea suerte
Porque soy capaz de llegarte a través de mi arte
Hoy es 24 de diciembre, y para el año que viene
Sólo deseo más de lo mismo, nos volveremos a ver
Мен қонақүй бөлмесінде болдым
Концерт беру үшін бөлмеге кетер алдында
Қашан... менде аян болған кезде
Мен айтқан кездер есіме түсті
Олар менің қалай алатынымды түсінбейді
Менің жазғанымды жазудан
Сөзбен айтып жеткізер сыйым бар
Басқалардың сезімдері, бұл жақсы
Бірақ мен өзімді үлкен экспресс қазан ретінде көремін
Мен үшін рэп саңылау сияқты
Жарылудан сақтайтын бу шығатын жерден
Білмеймін... менің стрессті жеңілдететін құралым
Көрдіңіз бе... Мен қашан, не үшін бастағанымды білмеймін
Мен тек кассетадан mp3-ке өткенімді білемін
Бір сәтте және дәл солай
Бір кезде естігенімдей, уақыт өтірікші
Мен 90 жылы бірінші демонстрацияны жазған кезде
Ол маған бірінші LP алыс екенін айтты
Бірақ бүгін, жеті жылдан кейін ол менің сенгенімді қалайды
Бұл кеше ғана болды.
Жоқ. Мен бас тартамын
Мен енді уақытқа сенбеймін
Болашақ қалаған кезде келсін
Мен әр сәттен ләззат аламын
Сіз менің рэпіме терезе сияқты жақындайсыз
Сіз жұмыс істеп, шығатын хош иісті шабыттандырасыз
Көріністер ең таза және ең адамгершілікті бөлікке назар аудармайды
Егер мен әділетсіз болсам, жанымнан
Сіздердің кез келгеніңізбен, кешіріңіз
Бірақ мен өз жолымды жалғастырғым келеді
Пайдасыз өшпенділікке салынбай
Жақсы білмеу жеткілікті
Жол қиылысында қай жолмен жүру керек
Көк және антрацит сұр арасындағы аспан астында
Менің өмірім өтеді, мен сия өзендерінің арасында жүремін
өлеңді әуенге салғандар
Бұл менің аң аулауымда жем болады
Тату бастарды іздеуде
Шақыру ретінде қолым созылды
Құдаймен мәңгілік талқылауыма куә болу
Оның құрылуы туралы
Испанияның жартысын аралау дауысымды қатайтты
Және олар мені ішкі тыныштығыма бұрынғыдан да жақындатты
Рас, мен кейде іркіліп қалатыным бар, бірақ бұл жақсы
Себебі, менің ойымша, тағы бір соққы бір кемірек
Сіз сыйластықты бағалауды үйренесіз
Бұл алыс болуды тоқтатады және сіз оған қарай жүресіз
Сен білесің?
Кең шалбардың бәрі
Қақпақтар, маңайда боялғандар
Сізді алдауға жол бермеңіз, мұның бәрі екінші дәрежелі
Ең бастысы, мен орын таптым
Тұлға ретінде қай жерде даму керек
Мен керемет адамдармен таныстым
Ол маған үйінің есігін ашты
Және бұл авторды кабинетінде жазуыма рұқсат етті
Ал мен алатыным осы
Бұл сандар мен келісім-шарттар әлемінде
Әлі де сау нәрсе бар, сондықтан
Бобби Ло, Аксион Санчес, Лопус
Хорхе Гаскон, меко, осе, қара ара
Мородо, Лидия, Басқа, Донпа
Осы альбомның бір бөлігі болғаныңыз үшін алғыс айтамын
Әрқайсыларыңыздың батасын алдым
Бұл сөмкені сатып алу үшін үйінен шыққан кім
Әуен мен сөз, келген әрбір адам үшін
Мені Испанияның кез келген жеріндегі концертте көру
Сондықтан сыйлық алудан да көп болуы мүмкін
Сізде не болса да сәттілік
Өйткені мен сізге өнерім арқылы қол жеткізе аламын
Бүгін 24 желтоқсан, ал келесі жылға
Мен тек соны тілеймін, біз тағы кездесеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз