Утро туманное - Эдуард Хиль

Утро туманное, утро седое,

Нивы печальные, снегом покрытые,

Нехотя вспомнишь и время былое,

Вспомнишь и лица, давно позабытые,

Вспомнишь и лица, давно позабытые.

Вспомнишь обильные страстные речи,

Взгляды, так жадно, так нежно ловимые,

Первая встреча, последняя встреча,

Тихого голоса звуки любимые,

Тихого голоса звуки любимые.

Вспомнишь разлуку с улыбкою странной,

Многое вспомнишь давно позабытое,

Слушая ропот колес непрестанный,

Глядя задумчиво в небо широкое,

Глядя задумчиво в небо широкое.

Тұманды таң, сұр таң

Өрістер мұңды, қар басқан,

Өткен уақытты еріксіз еске алып,

Ұмытылған жүздерді де есте сақтайсыз,

Ұзақ ұмытылған жүздерді де есте сақтайсыз.

Көп жігерлі сөздерді есте сақтаңыз,

Сондай ашкөз, сондай нәзік ұсталған көрінеді,

Алғашқы кездесу Соңғы кездесу

Тыныш дауыс сүйікті дыбыстар,

Тыныш дауыс сүйікті дыбыстар.

Біртүрлі күлімсіреп ажырасуды еске ал,

Ұмытылған көп нәрсені есте сақтайсыз,

Доңғалақтардың тынымсыз шуын тыңдап,

Кең аспанға ойлы қарап,

Кең аспанға ойлы қарап.