La Memoria Del Corazón - Edith Márquez

Cuando tú levantas todos mis pedazos

cuando tú me das la mano así

Se me olvida que esta vida es difícil

se me borra que este mundo es tan cruel

Cuando tú me das la luz de tu sonrisa

cuando tú me dices todo está muy bien

yo me aferro al ancla fuerte de tus brazos

que se vuelven mi esperanza y mi oración

Si tú me dices

que nuestro amor será por siempre yo te creo

porque tú has sido

de mi vida la única verdad

también te creo

que en el cielo ahí seguiremos juntos

porque te llevo

en la memoria del corazón

Cuando todo se me quiebra tú apareces

para darme tu ternura y tu calor

con tu alma grande que es como de niño

se me olvida que en el mundo hay maldad

Sin mis dudas la corriente está muy fuerte

en tus hombros me levantas sin pensar

para llevarme hasta la orilla más segura

donde sueles darme tu felicidad

Si tú me dices

que nuestro amor será por siempre yo te creo.

porque tú has sido

de mi vida la única verdad

también te creo

que en el cielo ahí seguiremos juntos

porque te llevo

mi amor, por siempre en el corazón

Porque te llevo

en la memoria

del corazón…

Сіз менің барлық бөлшектерімді жинаған кезде

сен менің қолымды осылай қысқанда

Бұл өмірдің қиын екенін ұмытамын

Бұл дүниенің қатыгез екенін ұмытамын

Сіз маған күлкіңіздің нұрын бергенде

сен маған айтқанда бәрі жақсы

Мен сенің қолдарыңның берік якорьіне жабысамын

бұл менің үмітім мен дұғама айналады

Айтсаңыз

біздің махаббатымыз мәңгі болатынына сенемін

өйткені сіз болдыңыз

менің өмірімдегі жалғыз шындық

Мен де саған сенемін

көкте біз бірге жүреміз

өйткені мен сені алып жатырмын

жүрек жадында

Бәрі мені бұзған кезде сен көрінесің

маған сенің нәзіктігің мен жылуыңды беру үшін

сәбидей ұлы жан дүниеңмен

Дүниеде зұлымдық бар екенін ұмытамын

Ағым өте күшті екеніне күмәнім жоқ

иығыңда сен мені ойланбастан көтересің

Мені ең қауіпсіз жағаға апару үшін

сен маған бақытыңды қай жерде бересің?

Айтсаңыз

біздің махаббатымыз мәңгі болатынына сенемін.

өйткені сіз болдыңыз

менің өмірімдегі жалғыз шындық

Мен де саған сенемін

көкте біз бірге жүреміз

өйткені мен сені алып жатырмын

менің махаббатым, мәңгі жүрегімде

өйткені мен сені аламын

естелікке

шын жүректен...