Duele En El Alma - Edith Márquez
С переводом

Duele En El Alma - Edith Márquez

Альбом
Lo Mejor De Edith Marquez Volumen 1
Год
2010
Язык
`испан`
Длительность
209720

Төменде әннің мәтіні берілген Duele En El Alma , суретші - Edith Márquez аудармасымен

Ән мәтіні Duele En El Alma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Duele En El Alma

Edith Márquez

Оригинальный текст

Todo el tiempo que paso

Tanta historia que hay entre tú y yo

Es como una enternidad porque no pasa nada

Aquí en mi corazón

Y cuando creo que ya estoy mejor

Que todo vuelve a la normalidad

Te apareces frente a mí

Y yo se que no es más que una casualidad

Como me iba a imaginar

Que solo verte me pondo a temblar

Y me dí cuenta que

Yo nunca me cure

Duele en el alma

Que tu me olvides

Si ya no hay nada

Del amor que tu sintiste

Duele en el alma

Cuando me miras

Ver en tus ojos

Ver que ya no estoy

Más en tu vida

Duele en el alma

Se que no te supe ver

Como quisiera no retroseder

Ya te había dejado atrás

Pero mi herida nunca se llego a cerrar

Ya no quiero esperar

Ni pasar por esto una ves mas

Yo tengo que poder

Arrancarte de mí esta vez

Duele en el alma

Que tu me olvides

Si ya no hay nada

Del amor que tu sintiste

Duele en el alma

Cuando me miras

Ver en tus ojos

Ver que ya no estoy

Más en tu vida

Duele en el alma

Hoooooo!

Duele en el alma

Que tu me olvides

Si ya no hay nada

Del amor que tu sintiste

Duele en el alma

Cuando me miras

Ver en tus ojos

Ver que ya no estoy

Más en tu vida

Duele en el alma

Перевод песни

Мен өткізетін барлық уақыт

Сіз бен менің арамызда қаншама тарих бар

Бұл интерн сияқты, өйткені ештеңе болмайды

мұнда менің жүрегімде

Ал мен өзімді жақсырақ деп ойлаған кезде

Барлығы қалыпты жағдайға оралады

сен менің алдымда көрінесің

Және бұл жай ғана кездейсоқтық деп білемін

қалай елестете аламын

Сені көргенде жүрегім дірілдейді

Ал мен соны түсіндім

Мен ешқашан емделмеймін

Жанын ауыртады

сен мені ұмытқаның үшін

Егер ештеңе болмаса

Сіз сезінген махаббат туралы

Жанын ауыртады

Сен маған қараған кезде

көздеріңде көр

Менің енді жоқ екенімді қараңыз

сіздің өміріңізде көбірек

Жанын ауыртады

Мен сені қалай көретінімді білмегенімді білемін

Мен қайтып оралмағанымды қалаймын

Мен сені артта қалдырдым

Бірақ менің жарам ешқашан жабылмады

Мен енді күткім келмейді

Бұл тағы бір рет өтпеңіз

Мен қабілетті болуым керек

бұл жолы сені менен

Жанын ауыртады

сен мені ұмытқаның үшін

Егер ештеңе болмаса

Сіз сезінген махаббат туралы

Жанын ауыртады

Сен маған қараған кезде

көздеріңде көр

Менің енді жоқ екенімді қараңыз

сіздің өміріңізде көбірек

Жанын ауыртады

Хоооу!

Жанын ауыртады

сен мені ұмытқаның үшін

Егер ештеңе болмаса

Сіз сезінген махаббат туралы

Жанын ауыртады

Сен маған қараған кезде

көздеріңде көр

Менің енді жоқ екенімді қараңыз

сіздің өміріңізде көбірек

Жанын ауыртады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз