Despedida - Edith Márquez
Төменде әннің мәтіні берілген Despedida , суретші - Edith Márquez аудармасымен
Ән мәтіні Despedida "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Despedida
Edith Márquez
Оригинальный текст
La última vez
Que te vi
Calle las cosas que siempre he sentido
Por ti
Por un impulso de
Las palabras
Que yo quería
Que tu escucharas
Por que jamás me detuve a pensar
Que era posible
Que el destino pudiera arrancarte
Así de mí
Por que yo nunca debí callar
Cuanto te quise
Que yo diera por verte tan solo
Una vez mas
Ay quien pudiera
Volver en el tiempo
Y tenerte tan solo una vez mas
Para decirte que te amo
Para decir que te extraño
Y que este llanto es mi ofrenda
Por tu adiós
La última vez
Que te vi
Con la mirada dijiste te quiero
Y sentí
Que el mundo entero seria de nosotros
Quien dijera
Que aquella tarde te despidieras
Por que jamás me detuve a pensar
Que era posible
Que el cruel destino
Pudiera arrancarte así de mi
Por que yo nunca debí de callar
Cuanto te quise
Lo que yo diera por verte tan solo
Una vez mas
Ay quien pudiera volver el tiempo
Y tenerte tan solo una vez mas
Para decirte que te amo
Para decir q te extraño
Y que este llanto es mi ofrenda por tu adiós
Por tu adiós
Por tu adiós
Перевод песни
Соңғы рет
Мен сені көргенім үшін
Мен әрқашан сезінген нәрселерді жабыңыз
Сен үшін
Импульс үшін
Сөздер
менің қалағаным
тыңдайсың деп
Өйткені мен ешқашан ойлауды тоқтатпадым
не мүмкін болды
Бұл тағдыр сені жұлып алуы мүмкін
менде солай
Өйткені мен ешқашан үндемеуім керек еді
мен сені қаншалықты жақсы көрдім
Сені жалғыз көру үшін не берер едім
Тағы бір рет
о, кім алды
уақытты кері қайтару
Ал сізге тағы бір рет
сені сүйетінімді айту үшін
Мен сені сағындым деп айту үшін
Ал бұл жылау менің сыйлығым
қоштасу үшін
Соңғы рет
Мен сені көргенім үшін
Түріңмен сені сүйемін дедің
және мен сезіндім
Бүкіл әлем біздікі болар еді
кім айтар еді
Сол күні түсте қоштастың
Өйткені мен ешқашан ойлауды тоқтатпадым
не мүмкін болды
сол қатыгез тағдыр
Мен сені осылай жұлып аламын
Өйткені мен ешқашан үндемеуім керек еді
мен сені қаншалықты жақсы көрдім
Сені жалғыз көру үшін не берер едім
Тағы бір рет
О, уақытты кім кері қайтара алды
Ал сізге тағы бір рет
сені сүйетінімді айту үшін
Мен сені сағындым деп айту үшін
Ал бұл жылау менің қоштасуға тартуым
қоштасу үшін
қоштасу үшін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз