Төменде әннің мәтіні берілген A Fény És A Szeretet , суретші - Edda Művek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edda Művek
Simogat a szél
Simogat az éjjel
Megérint a múltunk
Az Ősök erejével
Simogat és suttog
És lassan megértem:
Már nem vagyok egyedül
Hisz Te is velem érzel
Mert elég volt már
A gonosz csatákból
Eltűnt a szeretet
Eltűnt a Világból
Híd:
És sírnak a fák…
Az emberekért sírnak
Siratlak én is
Siratlak holnap
Ref.:
A fény és a szeretet
Járja a táncot
A fény és a szeretet
Amire vágyom
A fény és a szeretet
— közös a múltunk —
Még emlékszem
Hogy kik is voltunk
Segítek, ha félsz
Elmondom a Titkot
Az lesz a jövőnk
Amire most gondolsz
Nem engedem el
A kezed soha többé
Ott leszek Veled
Minden nehéz percnél
Híd:
Már nem sírnak a fák
Bíznak szép szavunkban
Boldog szép jövőt ad
Majd az Isten holnap
Ref.:
A fény és a szeretet
Járja a táncot
A fény és a szeretet
Amire vágyom
A fény és a szeretet
— közös a múltunk —
Még emlékszem
Hogy kik is voltunk
Жел еркелетеді
Ол түнді еркелетеді
Бұл біздің өткенімізге әсер етеді
Ата-баба құдіретімен
Еркелеп, сыбырлайды
Мен ақырын түсіндім:
Мен енді жалғыз емеспін
Сіз де мені сезінесіз
Өйткені бұл жеткілікті болды
Зұлым шайқастардан
Махаббат кетті
Ол дүниеден кетті
Көпір:
Ал ағаштар жылап жатыр...
Олар адамдар үшін жылайды
Мен де жылап жатырмын
Мен ертең жылаймын
Анықтама:
Жарық пен махаббат
Ол биге барады
Жарық пен махаббат
Мен не қалаймын
Жарық пен махаббат
- біздің ортақ өткеніміз бар -
Әлі есімде
Біз кім едік
Қорықсаң мен саған көмектесемін
Мен сізге құпияны айтайын
Бұл біздің болашағымыз болады
Қазір не ойлап отырсың
Мен жібермеймін
Сіздің қолыңыз енді ешқашан болмайды
Мен сенімен бірге боламын
Әр қиын минутта
Көпір:
Ағаштар енді жыламайды
Олар біздің әдемі сөзімізге сенеді
Бұл бақытты әдемі болашақ береді
Сосын ертең құдай
Анықтама:
Жарық пен махаббат
Ол биге барады
Жарық пен махаббат
Мен не қалаймын
Жарық пен махаббат
- біздің ортақ өткеніміз бар -
Әлі есімде
Біз кім едік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз