The Ould Triangle - Dublin City Ramblers

A hungry feeling came o’er me stealing

And the mice were squealing

In my prison cell

And the old triangle

Went jingle jangle

All along the banks

Of the Royal Canal

To begin the morning

The warder’s bawling

«Get out of bed

And clean up your cell»

And the old triangle

Went jingle jangle

All along the banks

Of the Royal Canal

On a fine spring evening

The lag lay dreaming

The seagulls wheeling

High above the wall

And the old triangle

Went jingle jangle

All along the banks

Of the Royal Canal

The screw was peeping

The lag was sleeping

While he lay weeping

For his girl Sal

And the old triangle

Went jingle jangle

All along the banks

Of the Royal Canal

The wind was rising

And the day declining

As I lay pining

In my prison cell

And the old triangle

Went jingle jangle

All along the banks

Of the Royal Canal

In the female prison

There are seventy women

I wish it was with them

That I did dwell

Then the old triangle

Could go jingle jangle

All along the banks

Of the Royal Canal

The day was dying

And the wind was sighing

As I lay crying

In my prison cell

And the old triangle

Went jingle jangle

All along the banks

Of the Royal Canal

All along the banks

Of the Royal Canal

Ұрлық жасағанда аштық сезімі пайда болды

Ал тышқандар шырылдады

Менің түрмеде 

Және ескі үшбұрыш

Дыңылдап жүрді

Барлық банктерде

Корольдік каналдан

Таңертең бастау үшін

Күзетші айқайлайды

«Төсектен тұр

Ұяшықты тазалаңыз»

Және ескі үшбұрыш

Дыңылдап жүрді

Барлық банктерде

Корольдік каналдан

Көктемнің жақсы кешінде

Ары қарай армандады

Шағалалар айналып жүр

Қабырғадан жоғары

Және ескі үшбұрыш

Дыңылдап жүрді

Барлық банктерде

Корольдік каналдан

Бұранда қарап тұрды

Кеш ұйықтап қалды

Ол жылап жатқанда

Қызы Сал үшін

Және ескі үшбұрыш

Дыңылдап жүрді

Барлық банктерде

Корольдік каналдан

Жел көтерілді

Ал күн азаяды

Мен жатып жатқанда

Менің түрмеде 

Және ескі үшбұрыш

Дыңылдап жүрді

Барлық банктерде

Корольдік каналдан

Әйелдер түрмесінде

Жетпіс әйел бар

Мен олармен болғанын қалаймын

Мен тұрдым

Содан кейін ескі үшбұрыш

Джинл-джингл болуы мүмкін

Барлық банктерде

Корольдік каналдан

Күн өліп бара жатты

Ал жел күрсініп тұрды

Мен жылап жатқанда

Менің түрмеде 

Және ескі үшбұрыш

Дыңылдап жүрді

Барлық банктерде

Корольдік каналдан

Барлық банктерде

Корольдік каналдан