Төменде әннің мәтіні берілген О’будь+ , суретші - Друга ріка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Друга ріка
Чи ненароджені пісні співають,
Не дають знайти мені царство зими.
Чи ненаписані вірші звучать,
Кричать мені: «Не спи, о, джин.»
Дозволь мені піднятись, стати кращим
І тебе кохати більше ніж кохав.
Дозволь мені тепер не впасти,
Я змінився, я прокинувся, я встав.
Приспів:
О, будь мені весною.
О, я є тим, ким я є.
О, я на все життя з тобою.
О, ти і є життя моє.
Час спливає, час минає,
Треба стати кимось більше ніж ти був.
Час спливає, час минає,
Бути справжнім і відчути смак життя.
Дозволь мені піднятись, стати кращим,
І тебе любити більше за життя.
Дозволь мені тепер не впасти,
Я змінився, я прокинувся, я встав.
Приспів:
О, будь мені весною.
О, я є тим, ким я є.
О, я на все життя з тобою.
О, ти і є життя моє.
О, будь мені весною.
О, я є тим, ким я є.
О, я на все життя з тобою.
О, ти і є життя моє.
Тумаған әндер шырқады ма,
Олар маған қыстың патшалығын табуға мүмкіндік бермейді.
Жазылмаған өлең шумақтары,
Олар маған: «Ұйықтама, о, джин» деп айғайлайды.
Маған көтерілуге, жақсаруға рұқсат етіңіз
Және сені оның сүйгенінен артық жақсы көру.
Енді құлап қалмайын,
Мен өзгердім, ояндым, тұрдым.
Хор:
О, менің көктемім бол.
О, мен сондаймын.
О, мен өмір бойы сенімен біргемін.
О, сен менің өмірімсің.
Уақыт өтіп жатыр, уақыт таусылады,
Сіз бұрынғыдан да артық біреуге айналуыңыз керек.
Уақыт өтіп жатыр, уақыт таусылады,
Шынайы болыңыз және өмірдің дәмін татыңыз.
Маған көтерілуге, жақсартуға рұқсат етіңіз,
Және сені өмірден артық жақсы көремін.
Енді құлап қалмайын,
Мен өзгердім, ояндым, тұрдым.
Хор:
О, менің көктемім бол.
О, мен сондаймын.
О, мен өмір бойы сенімен біргемін.
О, сен менің өмірімсің.
О, менің көктемім бол.
О, мен сондаймын.
О, мен өмір бойы сенімен біргемін.
О, сен менің өмірімсің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз