
Төменде әннің мәтіні берілген Монстр , суретші - Друга ріка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Друга ріка
Коли закінчиться старе кіно
І вимкнуть світло палачі ночі,
Я затягну через своє вікно
Тебе, що вигадав колись давно,
Щоб бути разом як ще не було,
Бо ти є все, що так хотів давно!
Приспів:
Здрастуй, милий монстр, залітай!
Ось, на моє серце — забирай!
Де ж так була довго?
Як ти там?
Здрастуй, милий монстр, залітай!
Поглянь, як виросли твої сади:
Так, це не рай та я молюсь на них.
Нам все одно є хто є ми удвох,
Треба бути разом хай усім на зло!
Приспів.
(2)
Ескі фильм біткен кезде
Ал түн азапшылары жарықты сөндіреді,
Мен тереземнен тартамын
Сіз бұрыннан ойлап тапқан,
Бұрынғыдай бірге болу үшін,
Өйткені сізде көптен бері қалағанның бәрі бар!
Хор:
Сәлем, сүйкімді құбыжық, ұш!
Міне, менің жүрегіме - алып кет!
Сонша уақыт қайда болды?
Қалайсыз?
Сәлем, сүйкімді құбыжық, ұш!
Бақшаларыңыздың қалай өскенін қараңыз:
Иә, бұл жұмақ емес, мен олар үшін дұға етемін.
Бізде әлі де бар,
Бірге болу керек, бәрі жаралы болсын!
Хор.
(2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз