Пропоную мир - Друга ріка
С переводом

Пропоную мир - Друга ріка

Альбом
Мода
Язык
`украин`
Длительность
214800

Төменде әннің мәтіні берілген Пропоную мир , суретші - Друга ріка аудармасымен

Ән мәтіні Пропоную мир "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пропоную мир

Друга ріка

Оригинальный текст

Я пропоную мир,

Ти спробуй повір мені, мала.

Знаю, не заслужив,

Але дещо таки віддав сповна.

Десь, тут моє друге життя.

Десь, тут мої справжні думки.

Десь, тут мої вірні жінки,

Що їх я вигадую сам-на-сам.

Приспів:

Я люблю тебе без зайвих слів!

Я люблю тебе, повір!

Ти мусиш знати.

Я люблю тебе як дикий звір.

Я люблю тебе, люблю.

Й не кажи, що не знала.

Не кажи, що не знала.

Люблю й не кажи, що не знала.

Не кажи, що не знала…

На ранок вживаю тебе.

Вночі я ховаюся під твій дах.

Скажи де завтра є-є.

Впустіть мене, люди, я ж тут свій.

Крім тебе тут нікого нема,

Принаймні нікого не помічав.

Чи є тут хтось крім нас?

Я ніби щасливий чи переспав?

Приспів:

Я люблю тебе без зайвих слів!

Я люблю тебе, повір!

Ти мусиш знати.

Я люблю тебе як дикий звір.

Я люблю тебе, люблю.

Й не кажи, що не знала.

Не кажи, що не знала.

Люблю й не кажи, що не знала.

Не кажи, що не знала…

Я люблю тебе, не треба слів.

Я люблю тебе, лише повір.

Я люблю тебе як дикий звір.

Я люблю тебе, люблю,

Й не кажи, що не знала…

Я люблю тебе, не треба слів.

Я люблю тебе, лише повір.

Я люблю тебе як дикий звір.

Я люблю тебе, люблю,

Й не кажи, що не знала.

Не кажи, що не знала.

Не кажи, що не знала.

Не кажи, що не знала.

Люблю й не кажи, що не знала…

Перевод песни

Мен бейбітшілікті ұсынамын

Маған сенуге тырыс, балақай.

Мен оған лайық емес екенімді білемін

Бірақ ол бір нәрсені толығымен берді.

Бір жерде, міне, менің екінші өмірім.

Бір жерде менің шынайы ойларым осында.

Бір жерде, менің адал әйелдерім,

Мен оларды өзім ойлап таптым.

Хор:

Мен сізді сөзбен жеткізе алмайтындай жақсы көремін!

Мен сізді жақсы көремін, маған сеніңіз!

Сіз білуіңіз керек.

Мен сені жабайы аң сияқты жақсы көремін.

Мен сені жақсы көремін, сені сүйемін.

Және білмедім деп айтпаңыз.

Білмедім деп айтпа.

Сүйіңіз және білмедім деп айтпаңыз.

Білмедім деп айтпа...

Мен сені таңертең қолданамын.

Түнде мен сенің төбеңнің астына жасырынамын.

Айтшы ертең қайда.

Мені кіргізіңіз, адамдар, мен осындамын.

Мұнда сенен басқа ешкім жоқ

Ең болмаса ешкімді байқамадым.

Мұнда бізден басқа біреу бар ма?

Мен бақыттымын ба әлде ұйықтап қалдым ба?

Хор:

Мен сізді сөзбен жеткізе алмайтындай жақсы көремін!

Мен сізді жақсы көремін, маған сеніңіз!

Сіз білуіңіз керек.

Мен сені жабайы аң сияқты жақсы көремін.

Мен сені жақсы көремін, сені сүйемін.

Және білмедім деп айтпаңыз.

Білмедім деп айтпа.

Сүйіңіз және білмедім деп айтпаңыз.

Білмедім деп айтпа...

Мен сені жақсы көремін, сөздің қажеті жоқ.

Мен сені жақсы көремін, маған сеніңіз.

Мен сені жабайы аң сияқты жақсы көремін.

мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Және білмедім деп айтпаңыз...

Мен сені жақсы көремін, сөздің қажеті жоқ.

Мен сені жақсы көремін, маған сеніңіз.

Мен сені жабайы аң сияқты жақсы көремін.

мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Және білмедім деп айтпаңыз.

Білмедім деп айтпа.

Білмедім деп айтпа.

Білмедім деп айтпа.

Сүйіңіз және білмедім деп айтпаңыз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз