Rising Wind - Dreamtale

Dying hope, failed quest

I dream my life again

My time is running out

and soon my life will end

I have seen my life

Fading in front of my eyes

I have seen my time

Wasted in pointless lies

I can’t reach your life

When all hope is lost

Our dreams will sink with hope

As our lives came to end

Now I reach you through time

Oh, won’t you please come with me Broken dreams, torn hero

Dying hope I am

I can’t reach you, I can’t save you

I’ve failed you

I have failed my people, I have failed their trust

Now my soul is rising with the wind to the stars

I can sense the wind is rising

I can feel the storm is closing

I can hear lightning cracking

Sky burning white

Now I feel wind rising, carrying me to the stars

Into the light I will fly with you

Away from this world, we will leave our lives

Blown away by the rising wind

Өліп бара жатқан үміт, сәтсіз ізденіс

Мен өз өмірімді қайтадан армандаймын

Менің уақытым тап жатыр

және жақында менің өмірім аяқталады

Мен өз өмірімді көрдім

Көз алдымда өшеді

Мен уақытымды көрдім

Мәнсіз өтірікпен ысырап болды

Мен сіздің өміріңізге жете алмаймын

Барлық үміт  үзілгенде

Біздің армандарымыз үмітке батады

                                                                                                                                                                                        |

Енді мен сізге уақыт арқылы қол жеткіземін

Әй, менімен бірге келмейсің бе Үзілген арман, жыртылған батыр

Мен өлемін деп үміттенемін

Мен сізге қолай алмаймын, құтқара алмаймын

Мен сені сәтсіздікке ұшыраттым

Мен өз халқым сәтсіз аяқталды, мен олардың сенімдерінен сәтсіздікке ұшырадым

Қазір менің жаным желмен жұлдыздарға  көтеріліп                                                                               |

Мен желдің көтерілуін сезіне аламын

Мен дауыл  жабылып жатқанын  сезіп тұрмын

Мен найзағайдың жарылғанын естимін

Аспан аппақ жанып тұр

Қазір мен желдің көтеріліп, мені жұлдыздарға  апарып жатқанын сеземін

Мен сенімен бірге нұрға ұшамын

Бұл дүниеден алыстап, өмірімізді тастап кетеміз

Көтерілген желмен  ұшып кетті