Farewell... - Dreamtale

Shadow lies bloodless on the hill

Frozen in the night of forgiven

Ceased to exist in one life

As only the memory that remains

In the woods where’s eternity?

I sit in the valley of greed and daylight

Love to the stars and my Elven-dryad

My own savior, angel of night, my betrothed

For aeons I was with you, my friends

Amongst the mortals in their dreams

Burned out in the one star’s end

Among enlightened thousands shining

Gazing from the sky, night in my eyes

As elf I watch you in my memories

So bright, doomed to die in starlight

Eternally I walk in the twilight

And bright are the stars that smile on me

And great is the joy I had with you

And remember me as the wolf that stares

With love in the forest of dreams

With yellow eyes, all wise with color of gray

So many times I was a stranger with you

Just a tiny little shadow that frightened

All days and nights ran away in the rain

Gazing from the sky, night in my eyes

As elf I watch you in my memories

So bright, doomed to die in starlight

Eternally I walk in the twilight

Where the trees are living and flowers are blue

I dream of the stars and my angel with me

Көлеңке төбеде қансыз жатыр

Кешірім түнінде  тоңған

Бір өмірде болуын тоқтады

Тек қалған естелік ретінде

Орманда мәңгілік қайда?

Мен сараңдық пен күндізгі алқапта отырмын

Жұлдыздарға және менің эльвен-дрядыма деген махаббат

Менің құтқарушым, түн періштем , менің құдасым

Ғасырлар бойы мен сіздермен бірге болдым, достарым

Түстерінде адамдардың арасында

Бір жұлдыздың ұшында жанып кетті

Жарқыраған мыңдардың арасында

Аспаннан қарап, түн менің көзімде

Мен сізді естеліктерімде бақылап отырамын

Сондай жарқын, жұлдыз жарығында өлуге  мүмкін

Мен ымыртпен жүремін

Маған күлетін жұлдыздар да жарық

Мен сенімен болған қуаныш

Мені қасқыр қасқыр ретінде есіңе сақта

Армандар орманында махаббатпен

Сары көзді, сұр түсті

Мен талай рет сенімен  бөтен болдым

Кішкентай ғана көлеңке қорқынышты

Күндер мен түндер жаңбыр астында қашты

Аспаннан қарап, түн менің көзімде

Мен сізді естеліктерімде бақылап отырамын

Сондай жарқын, жұлдыз жарығында өлуге  мүмкін

Мен ымыртпен жүремін

Ағаштар өмір сүріп, гүлдер көгілдір

Мен жұлдызды              періштем  |