Mortal Games - Dreamtale

I entered the world not like my own

A place for a cold, pale race, we walked through

An aisle — no gestures, no smiles

Barren and plain they were

What is this life?

This stagnating hell

You might as well kill yourselves

I won’t be sucked into this…

A mire of men who die, the mind of mortals true

Shackles you all…

I see people willing to lose wasting their chances

When they couldn’t choose, why would you throw it all away?

Why would you play your life like a game?

I shall live on, I’ll always move on

I’m learning the secret signs, I know where I’ve been, the things I have seen

Thus, I can still proceed, look at your lives

Dig deeper inside, who know what you will find?

And don’t be sucked into this…

A mire of mine who die, the mind of mortals true shackles you all…

I see people willing to lose, wasting

Their chances when they couldn’t choose

Why would you throw it all away?

Why would you play your life like a game?

If you close your mind like a fool

There’s no future or justice for you

Why would you throw it all away?

Why would you play your life like a game?

Мен әлемге өзімдікі сияқты емес келдім

Біз суық, бозғылт жарысқа  жүріп                                                                                                                                                 Суық ,  бозғылт  жарыс   орын

Дәліз — қимылдар, күлкілер жоқ

Олар бедеу және қарапайым болды

Бұл не өмір?

Бұл тоқырау тозағы

Сіз өзіңізді өлтіруіңіз мүмкін

Мен бұл бұған  бұзылмаймын...

Өлетін адамдардың батпағы, адамдардың ойы ақиқат

Барлығыңызды бұғаулайды…

Мен өз мүмкіндіктерін жоғалтуға дайын адамдарды көремін

Олар таңдай алмаған кезде, неліктен оның барлығын  тастайсыз?

Неліктен өміріңді ойын сияқты ойнайсың?

Мен өмір сүремін, мен әрқашан алға қарай жүремін

Мен құпия белгілерді үйреніп жатырмын, қайда болғанымды, көрген нәрселерімді білемін

Осылайша, мен әлі де жалғастыра аламын, сіздің өміріңізге қарай аламын

Ішіңді тереңірек қаз, не табатыныңды кім біледі?

Бұған  алданып қалмаңыз…

Өлетін менің батпақ, Ажалдың ақыл-ойы бәріңді бұғауда...

Мен жоғалтқысы келетін, ысырап ететін адамдарды көремін

Таңдай алмаған кездегі олардың мүмкіндіктері

Неліктен мұның бәрін  тастап кетесіз?

Неліктен өміріңді ойын сияқты ойнайсың?

Ақымақ сияқты ойыңды жауып алсаң

Сіз үшін болашақ немесе әділеттілік жоқ

Неліктен мұның бәрін  тастап кетесіз?

Неліктен өміріңді ойын сияқты ойнайсың?