Green Fields - Dreamtale

Green fields of past life

Turned into greyness of mind

Yesterday’s laugh in eyes

Of the children gone

In the winds of time

Lost in the stream of life

Sweet memories of the time forgotten

Things that I have lost

Falling leaves in the hands of time

That have turned into sands of

Hourglass that’s counting our life

The cold fields have now frozen

And what was green has faded

The silent wind whispers voices

Of the children gone away

In the stream of life

Beauty forever gone

Feelings of nothingness

Surrounding me

Silently it fades away

Leaving me alone

In this time before the light

Twilight of tomorrow

Finally I can sleep

Forgetting everything

Finally finding peace

Өткен өмірдің жасыл өрістері

Ақыл-ойдың сұрғылтына айналды

Көздегі кешегі күлкі

Кеткен балалар туралы

Уақыт желінде

Өмір ағынында адасқан

Уақыттың тәтті естеліктері ұмытылды

Мен жоғалтқан нәрселер

Құлаған жапырақтар уақыт қолында

Бұл құмға айналды

Біздің өмірімізді есептейтін құм сағаты

Суық егістік алқаптар қазір қатып қалды

Ал жасыл болғаны солып қалды

Үнсіз жел дауыстарды сыбырлайды

Кеткен балалардың

Өмір ағынында

Сұлулық мәңгілікке кетті

Ештеңе сезімі

Мені қоршап тұрған

Үнсіз өшеді

Мені жалғыз қалдыру

Осы уақытта жарыққа дейін

Ертеңгі ымырт

Ақырында ұйықтай аламын

Бәрін ұмыту

Ақыры тыныштық табады