Eternal - Dreamshade
С переводом

Eternal - Dreamshade

Альбом
What Silence Hides
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294060

Төменде әннің мәтіні берілген Eternal , суретші - Dreamshade аудармасымен

Ән мәтіні Eternal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eternal

Dreamshade

Оригинальный текст

Here, me and you, on the roof of this world

Where all the pain seems so far and noise sounds like distant echoes

Watching the world change its course

Like fellas in the carnage of a retreat

We are here, hand in hand, with sparkling eyes and hearts full of hope

We are here, in the reign of serenity

We grew up in the sandiest storms, redefining our dreams

we rest here on the roof of the earth enjoying this eternal moment

As long as we’ll be together, we’ll be unbreakable, invincible, immortal

Together we’ll never surrender: united as one

Watching the world change its course

Like fellas in the carnage of a retreat

And we are here

We grew up in the sandiest storms redefining our dreams

We rest here on the roof of the earth enjoying this eternal moment

I’ve changed my life for you, I’ve lost my hope,

I’ve broken hearts so hard, I’ll never let you go

Eyes are crying, voices are screaming but I am still here with you

Перевод песни

Міне, мен және сен, осы дүниенің төбесінде

Барлық ауыртпалық                  шу                                                 -     - -    -      - -      -                                                                   |

Әлемнің өз бағытын өзгертуін көру

Шегіну кезіндегі қырғындағы жігіттер сияқты

Біз қол ұстасып, көзіміз жарқырап, жүректеріміз үмітке толы

Біз осында, бейбітшілік                                                         

Біз                                                 |

Біз осында жердің төбесінде демаламыз, мәңгілік сәт

Біз бірге болғанша бұзылмайтын , жеңілмейтін   өлмейтін боламыз

Бірге біз ешқашан берілмейміз: бір боламыз

Әлемнің өз бағытын өзгертуін көру

Шегіну кезіндегі қырғындағы жігіттер сияқты

Біз осындамыз

Біз өз арманымызды қайта анықтайтын ең жүктік дауылдарда өстік

Біз осы мәңгілік сәттен ләззат алып, жердің төбесінде демалып жатырмыз

Мен сен үшін өмірімді өзгерттім, үмітімді үздім,

Мен жүректерді қатты жараладым, мен сені ешқашан жібермеймін

Көздер жылайды, дауыстар айғайлайды, бірақ мен бәрі де сенімен біргемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз