Wants & Needs - Dreamshade
С переводом

Wants & Needs - Dreamshade

Альбом
The Gift Of Life
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234500

Төменде әннің мәтіні берілген Wants & Needs , суретші - Dreamshade аудармасымен

Ән мәтіні Wants & Needs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wants & Needs

Dreamshade

Оригинальный текст

What am I supposed to do?

If it was up to us we could have slept forever

In the bed of our ignorance

We’re so lazy that it takes a war to wake us up

What do we really want?

Is it just money and vices?

How do we know when it’s time to strive for something?

Why is what we really need just so hard to get?

And who’ll decide for us if we’ll not be ready yet?

We always claim to deserve something

But now it’s time… it’s time to realize

We can’t stand on this world alone

This time I will survive

And nobody tell me how to live my life!

I’ve heard this story a thousand times

And it never had a happy ending

It’s made of glory and crimes

We always claim to deserve something

But now it’s time… it’s time to realize

We can’t stand on this world alone

This time I will survive

And nobody tell me how to live my life!

What we need is one of those moments that leave you breathless

I’ll breathe life deep

Перевод песни

Не істеуім керек?

Егер өзімізге  болса  мәңгілік  ұйықтай алар едік

Надандығымыз төсекінде

Жалқаулығымыз сонша, бізді ояту үшін соғыс керек

Біз нені қалаймыз?

Бұл                                           тек         жәй                      жәй                                       ақша            ә

Бір нәрсеге ұмтылу уақыты келгенін қайдан білеміз?

Неліктен бізге қажет нәрсені алу қиын?

Әлі дайын болмасақ, біз үшін кім шешеді?

Біз әрқашан бір нәрсеге лайық деп айтамыз

Бірақ қазір уақыт… түсінетін кез келді

Біз бұл әлемде жалғыз тұра алмаймыз

Бұл жолы  мен аман қаламын

Маған ешкім менің өмірімді қалай өмір сүруге болатынын айтпайды!

Мен бұл оқиғаны мың рет естідім

Оның соңы ешқашан бақытты соңы болмады

Ол даңқ пен қылмыстан жасалған

Біз әрқашан бір нәрсеге лайық деп айтамыз

Бірақ қазір уақыт… түсінетін кез келді

Біз бұл әлемде жалғыз тұра алмаймыз

Бұл жолы  мен аман қаламын

Маған ешкім менің өмірімді қалай өмір сүруге болатынын айтпайды!

Бізге қажет нәрсе - бұл сізді демсіз қалдыратын сәттердің бірі

Мен терең тыныс аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз