Төменде әннің мәтіні берілген Autumn Leaves , суретші - Dreamshade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dreamshade
Walking these streets all alone.
I’m on my way home
I wish I didn’t have the time to wonder
What if I spoke my mind?
How would I feel now?
Two broken hearts are worse than one
How can you stand this silence?
I’ve seen your saddened smile…
And everytime I thought of you I used to sing these lines
Your eyes, they look like diamonds
The thrill goes down my spine
This constant fear of losing you is something I can’t deny
You know… Two broken hearts are worse than one
Autumn leaves are falling softly
Lost into the wind
Will we ever reach that light?
I need to change my plan.
That’s all in my head
Now I need to conquer my fears
Before they take me far from here
Far from the truth that illuminates this dark side of me
Everyday I run away searching for an answer that only I can give myself
Break the silence and the chains that keep you stuck here now
Find a way somehow and…
Break the silence and the chains that keep you stuck here now
Find a way.
Just find a way!
Autumn leaves are falling softly
Lost into the wind
Will we ever reach that light?
I need to change my plan.
That’s all in my head
Бұл көшелерде жалғыз жүру.
Мен үйге бара жатырмын
Менде таңдануға уақыт болмас еді
Ойымды айтсам ше?
Мен қазір қалай сезінер едім?
Екі жараланған жүрек біреуден де жаман
Бұл үнсіздікке қалай шыдайсың?
Мен сіздің мұңды күлкіңізді көрдім ...
Мен сені ойлаған сайын осы жолдарды айтатынмын
Сенің көздерің гауһарға ұқсайды
Толқу менің омыртқама
Сізді жоғалтып аламын ба деген тұрақты қорқыныш - мен жоққа шығара алмайтын нәрсе
Білесіз бе... Екі жаралы жүрек біреуден де жаман
Күзгі жапырақтар ақырын түсіп жатыр
Желде жоғалды
Біз сол жарыққа бір кездері жете аламыз ба?
Мен жоспарымды өзгертуім керек.
Мұның бәрі менің басымда
Енді мен өз қорқынышымды жеңуім керек
Олар мені осы жерден алысқа апармас бұрын
Менің осы қараңғы жағымды жарықтандыратын шындықтан алыс
Күн сайын мен өзіме бере алатын жауап іздеп жүрмін
Сізді осында ұстап тұрған тыныштық пен шынжырларды қазір бұзыңыз
Әйтеуір жол тауып,…
Сізді осында ұстап тұрған тыныштық пен шынжырларды қазір бұзыңыз
Жол табыңыз.
Тек жол табыңыз!
Күзгі жапырақтар ақырын түсіп жатыр
Желде жоғалды
Біз сол жарыққа бір кездері жете аламыз ба?
Мен жоспарымды өзгертуім керек.
Мұның бәрі менің басымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз