Төменде әннің мәтіні берілген Revive In Me , суретші - Dreamshade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dreamshade
In front of me, your sedated body
On your awakening you won’t believe your eyes
The trap is ready, the blood will be spread
You are chained to that machine, but is it the same for your life?
The clock has started, its course is irreversible
Now follow the rules;
Live or die: make your choice
The time is ending, be prepared to sacrifice yourself
Use your ability, find the road
I will award your loyalty
The door is closing, be quick
Don’t waste your time screaming to no one
This isn’t the way
Please revive in me my flames of hope
I’ve understood my mistakes
I won’t repeat them again
Revive in me
And I finally won the game
I earned my freedom
Now all is clear:
There is a reason for this brutality
Now the light of the sun is so brilliant
Life shines with beauty
Менің алдымда сенің сенің денең
Оянған кезде сіз өз көзіңізге сенбейсіз
Тұзақ дайын, қан таралады
Сіз бұл машинаға байланыстырылған, бірақ бұл сіздің өміріңіз үшін бірдей ме?
Сағат басталды, оның бағыты қайтымсыз
Енді ережелерді орындаңыз;
Өмір сүру немесе өлу: таңдауыңызды жасаңыз
Уақыт аяқталады, өзіңізді құрбан дайын дайын болыңыз
Қабілетіңізді пайдаланыңыз, жолды табыңыз
Мен сіздің адалдығыңызды марапаттаймын
Есік жабылып жатыр, тез болыңыз
Ешкімге айқайлап, уақытыңызды босқа өткізбеңіз
Бұл жол емес
Өтінемін, менің үміт отымды жаңғырта гөр
Мен қателіктерімді түсіндім
Оларды қайта қайталамаймын
Мендегі жандан
Мен ақыры ойынды жеңдім
Мен еркіндігімді таптым
Енді ».
Бұл қатыгездіктің себебі бар
Енді күннің нұры өте керемет
Өмір сұлулықпен жарқырайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз