As Serenity Falls - Dreamshade

Smash

The pain arrives and destroys your mind

And then you look inside yourself finding only heartache

Finding only the hidden truth

There’s only one place

Where you can find the answers to your dreams

I gave you the keys

I gave you the thrust to act as you wished

And here we have the result: our love will burn forever

We lived through many difficulties

Once beyond the lies

I saw you were crying;

It was your consciousness that made you understand

That our destinies are chained

I will be nothing for you

If you’ll be nothing for me

But as serenity falls

I will still have hope

And the world so celestial

Like heaven, like you

The wind brings me your essence

Your spirit, you’re mine

You know what I feel

You know I’ve got you in my flesh

An indelible fucking stain which cannot be erased

So our legend will always survive, through centuries and time:

We have guarded our secret, day by day, enjoying every instant;

We have built our story, we have moved on together breaking every chain

Together we’ll never give up

We’ll never abandon, we’ll never give up

Destroying the walls, destroying our enemies

And finally opening the doors to freedom

I gave you the keys

I gave you the thrust to act as you wished

And here we have the result: our love will burn forever

Smash

Ауырсыну келіп, санаңызды бұзады

Сосын ішіңе қарасаң, жүрегіңнің сыздауы ғана

Тек жасырын шындықты табу

Бір ғана орын бар

Армандарыңызға жауаптарды қайдан таба аласыз

Мен сізге кілттерді бердім

Мен саған саған саған сөйлеуге көмектесті

Міне, бізде нәтиже бар: біздің махаббатымыз мәңгі жанады

Біз көп қиындықтарды бастан өткердік

Бірде өтіріктен

Мен сенің жылап жатқаныңды көрдім;

Бұл сізді түсінуге сіздің санаңыз болды

Біздің тағдырларымыз шынжырланған

Мен сен үшін ештеңе болмаймын

Мен үшін ештеңе болатын болсаң

Бірақ тыныштық төмендейді

Менде әлі де үміт болады

Әлем сондай аспандық

Аспан сияқты, сен сияқты

Жел маған сенің болмысыңды әкеледі

Сенің рухың, сен менікісің

Менің не сезетінімді білесіз

Білесің бе, мен сені өз денемде ұстаймын

Өшілмейтін, өшірілмейтін дақ

Осылайша біздің аңыз ғасырлар мен уақыт бойы сақталады:

Біз құпиямызды күн күнге     әрбір сәттен ләззат    қорғадық;

Біз өз тарихымызды салдық, әр тізбекті бір-бірімізге қарай жылжыттық

Бірге біз ешқашан берілмейміз

Біз ешқашан бас тартпаймыз, ешқашан берілмейміз

Қабырғаларды қирату, жауларымызды жою

Ақырында бостандық есіктерін ашыңыз

Мен сізге кілттерді бердім

Мен саған саған саған сөйлеуге көмектесті

Міне, бізде нәтиже бар: біздің махаббатымыз мәңгі жанады