The Best of Times - Dream Theater

Remember days of yesterday

How it flew so fast

The two score and a year we had,

I thought it would always last

Those summer days and west coast dreams

I wished would never end

A young boy and his father,

Idol and best friend

I’ll always remember

Those were the best of times

A lifetime together

I’ll never forget

The morning shows on the radio

The case of the missing dog

Lying on the pillows at the old 812

Watching Harold and Maude

The record shops, the stickball fields

My home away from home

And when we weren’t together

The hours on the phone

I’ll always remember

Those were the best of times

I’ll cherish them forever

The best of times

But then came the call

Our lives changed forever more

«You can pray for a change

But prepare for the end…»

The fleeting winds of time

Flying through each day

All the things I should’ve done

But time just slipped away

Remember seize the day

Life goes by in the blink of an eye

With so much left to say

These were the best of times

I’ll miss these days

Your spirit lit my life each day

Thank you for the inspiration

Thank you for the smiles

All the unconditional love

That carried me for miles

It carried me for miles

But most of all thank you for my life

These were the best of times

I’ll miss these days

Your spirit lit my life each day

My heart is bleeding bad

But I’ll be OK

Your spirit guides my life each day

Кешегі күндерді есіңе түсір

Ол қалай тез ұшты

Бізде екі ұпай және бір жыл,

Мен бұл әрқашан созылады деп ойладым

Сол жаз күндері мен батыс жағалау армандары

Мен ешқашан бітпесе екен деп едім

Жас бала мен оның әкесі,

Кумир және ең жақсы дос

Мен әрқашан есімде сақтаймын

Бұл адамдар ең жақсы болды

Бір өмір

Мен ешқашан ұмытпаймын

Радиодан таңғы шоулар

Жоғалған иттің оқиғасы

Ескі 812-де жастықтарда жатып

Гарольд пен Модты тамашалау

Жазу дүкендері, стикбол алаңдары

Менің үйім үйден алыс

Біз бірге болмаған кезде

Телефондағы сағаттар

Мен әрқашан есімде сақтаймын

Бұл адамдар ең жақсы болды

Мен оларды мәңгілікке бағалаймын

Ең жақсы уақыт

Бірақ содан кейін қоңырау келді

Біздің өміріміз мәңгілікке өзгерді

«Өзгеріс үшін дұға ете аласыз

Бірақ соңына дайын…»

Уақыттың өткінші желдері

Күн сайын ұшады

Мен істеуім керек нәрселердің барлығы

Бірақ уақыт зымырап өтіп кетті

Күнді есте сақтаңыз

Өмір көзді ашып-жұмғанша өтеді

Айтуға сонша қалды

Бұлар ең жақсы болды

Осы күндерді сағынамын

Сіздің рухыңыз күн сайын менің өмірімді нұрландырды

Шабыт бергеніңіз үшін рахмет

Күлкілеріңе рахмет

Барлық сөзсіз махаббат

Бұл мені милляға дейін апарды

Бұл мені мильге апарды

Бірақ ең бастысы өмірім үшін рахмет

Бұлар ең жақсы болды

Осы күндерді сағынамын

Сіздің рухыңыз күн сайын менің өмірімді нұрландырды

Жүрегім қатты қан жылап жатыр

Бірақ мен жақсы боламын

Сіздің рухыңыз менің өмірімді күн сайын басқарады