Panic Attack - Dream Theater
С переводом

Panic Attack - Dream Theater

Альбом
Octavarium
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
493020

Төменде әннің мәтіні берілген Panic Attack , суретші - Dream Theater аудармасымен

Ән мәтіні Panic Attack "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Panic Attack

Dream Theater

Оригинальный текст

[Verse 1]

All wound up, on the edge, terrified

Sleep disturbed, restless mind, petrified

Bouts of fear permeate all I see

Heightening nervousness threatens me

[Bridge 1]

I am paralyzed

So afraid to die

[Verse 2]

Caught off guard, warning signs never show

Tension strikes, choking me, worries grow

[Chorus]

Why do I feel so numb?

Is it something to do with where I come from?

Should this be fight or flight?

I don't know why I'm constantly so uptight

[Verse 3]

Rapid heartbeat pounding through my chest

Agitated body in distress

I feel like I'm in danger

Daily life is strangled by my stress

A stifling surge shooting through all my veins

Extreme apprehension, suddenly I'm insane

Lost all hope for redemption

A grave situation desperate at best

[Chorus]

Why do I feel so numb?

Is it something to do with where I come from?

Should this be fight or flight?

I don't know why I'm constantly reeling

[Refrain]

Helpless hysteria

A false sense of urgency

Trapped in my phobia

Possessed by anxiety

Run, try to hide

Overwhelmed by this complex delirium

[Instrumental Break]

[Keyboard Solo]

[Guitar Solo]

[Refrain]

Helpless hysteria

A false sense of urgency

Trapped in my phobia

Possessed by anxiety

Run, try to hide

Overwhelmed by this complex delirium

Перевод песни

[1-тармақ]

Барлығы шетінен қорқып кетті

Ұйқысы бұзылған, ақыл-ойы бұзылған, тасталған

Мен көргендердің бәрін қорқыныш сезімі билейді

Жүйкенің күшеюі маған қауіп төндіреді

[1-көпір]

Мен сал болып қалдым

Өлуден қорқады

[2-тармақ]

Қауіпсіз ұсталды, ескерту белгілері ешқашан көрінбейді

Мені тұншықтыратын шиеленіс, алаңдаушылық күшейеді

[Хор]

Неліктен мен өзімді соншалықты ессіз сезінемін?

Бұл менің қайдан келгеніме байланысты ма?

Бұл ұрыс па, әлде қашу ма?

Неліктен мен үнемі қысылып жүретінімді білмеймін

[3-тармақ]

Кеудемді соғып тұрған жылдам жүрек соғысы

Қиындыққа ұшыраған дене

Мен өзімді қауіп төніп тұрғандай сезінемін

Күнделікті өмірім күйзеліспен тұншықтырып жатыр

Менің барлық тамырымды тұншықтыратын толқын

Төтенше қорқыныш, кенеттен мен ақылсыз болып қалдым

Құтқарылудан үміт үзілді

Ең жақсы жағдайда үмітсіз ауыр жағдай

[Хор]

Неліктен мен өзімді соншалықты ессіз сезінемін?

Бұл менің қайдан келгеніме байланысты ма?

Бұл ұрыс па, әлде қашу ма?

Неліктен үнемі қиналып жүргенімді білмеймін

[Бас тарту]

Дәрменсіз истерия

Жалған жеделдік сезімі

Менің фобиямның құрсауында

Мазасызданған

Жүгір, жасыруға тырыс

Бұл күрделі делирийден бас тартты

[Инструменталды үзіліс]

[Соло пернетақта]

[Соло гитара]

[Бас тарту]

Дәрменсіз истерия

Жалған жеделдік сезімі

Менің фобиямның құрсауында

Мазасызданған

Жүгір, жасыруға тырыс

Бұл күрделі делирийден бас тартты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз