In the Name of God - Dream Theater

How can this be?

Why is he the chosen one?

Saint gone astray

With a scepter and a gun

Learn to believe

In the mighty and the strong

Come bleed the beast

Follow me it won’t be long

Listen when the prophet

Speaks to you

Killing in the name of God

Passion

Twisting faith into violence

In the name of God

Straight is the path

Leading to your salvation

Slaying the weak

Ethnic elimination

Any day we’ll all be

Swept away

You’ll be saved

As long as you obey

Lies

Tools of the devil inside

Written in holy disguise

Meant to deceive and divide

Us all

Listen when the prophet

Speaks to you

Killing in the name of God

Passion

Twisting faith into violence

In the name of God

Blurring the lines

Between virtue and sin

They can’t tell

Where God ends

And mankind begins

They know no other

Life but this

From the cradle

They are claimed

Listen when the prophet

Speaks to you

Killing in the name of God

Passion

Twisting faith into violence

In the name of God

Hundreds of believers

Lured into a doomsday cult

All would perish

In the name of God

Self-proclaimed messiah

Led his servants

To their death

Eighty murdered

In the name of God

Forty sons and daughters

Un-consenting plural wives

Perversions

In the name of God

Underground religion

Turning toward

The mainstream light

Blind devotion

In the name of God

Justifying violence

Citing from the holy book

Teaching hatred

In the name of God

Listen when the prophet

Speaks to you

Killing in the name of God

Passion

Twisting faith into violence

In the name of God

Religious beliefs

Fanatic obsession

Does following faith

Lead us to violence?

Unyielding crusade

Divine revelation

Does following faith

Lead us to violence?

Mine eyes have seen the glory

Of the coming of the Lord

He is trampling out the vintage

Where the grapes of wrath are stored

He hath loosed the fateful lightning

Of his terrible swift sword

His truth is marching on

Glory, glory, hallelujah

Glory, glory, hallelujah

Glory, glory, hallelujah…

Бұл қалай болуы мүмкін?

Неліктен ол таңдалған?

Әулие адасып кетті

Таяқпен және мылтықпен

Сенуді  үйреніңіз

Күшті және күшті

Жануардың қанын ағызып кел

Маған жазылыңыз бұл көп болмайды

Пайғамбар қашан тыңда

Сізге сөйлейді

Алланың атымен өлтіру

Құмарлық

Сенімді зорлық-зомбылыққа айналдыру

 Алланың атымен 

Тіке  жол

Құтқаруыңызға  жетелейді

Әлсіздерді өлтіру

Этникалық жою

Кез келген күні бәріміз боламыз

Ұшып кетті

Сіз сақталасыз

Сіз мойынсұнғаныңызша

Өтірік

Ішіндегі шайтанның құралдары

Қасиетті бетпердемен жазылған

Алдап, бөлуге арналған

Барлығымыз

Пайғамбар қашан тыңда

Сізге сөйлейді

Алланың атымен өлтіру

Құмарлық

Сенімді зорлық-зомбылыққа айналдыру

 Алланың атымен 

Сызықтарды бұлдырату

Ізгілік пен күнәнің арасы

Олар айта алмайды

Құдай қайда бітеді

Ал адамзат басталады

Басқаны                                                                                                                      бө            бөск | | таныс         шкпек  шкacashecыгʼыгʼшкеншкен|||  tanish        таныс

Өмір бірақ бұл

Бесіктен

Олар мәлімделген

Пайғамбар қашан тыңда

Сізге сөйлейді

Алланың атымен өлтіру

Құмарлық

Сенімді зорлық-зомбылыққа айналдыру

 Алланың атымен 

Жүздеген сенушілер

Қиямет күні культіне азғырылды

Бәрі құрып кетер еді

 Алланың атымен 

Өзін-өзі жариялаған Мессия

Қызметшілерін басқарды

Олардың өліміне

Сексен өлтірілді

 Алланың атымен 

Қырық ұл-қыз

Келісімсіз көпше әйелдер

Бұзушылықтар

 Алланың атымен 

Асыртын дін

Қарау

Негізгі жарық

Соқыр берілгендік

 Алланың атымен 

Зорлық-зомбылықты ақтау

Қасиетті кітаптан үзінді

Жек көрушілікке тәрбиелеу

 Алланың атымен 

Пайғамбар қашан тыңда

Сізге сөйлейді

Алланың атымен өлтіру

Құмарлық

Сенімді зорлық-зомбылыққа айналдыру

 Алланың атымен 

Діни нанымдар

Фанатикалық құмарлық

Сенімге сүйенеді

Бізді зорлық-зомбылыққа апарасыз ба?

Қайсар крест жорығы

Құдайдың аяны

Сенімге сүйенеді

Бізді зорлық-зомбылыққа апарасыз ба?

Менің көзім даңқты көрді

Жаратқан Иенің келуі туралы

Ол винтажды таптап жатыр

Қаһарлы жүзім сақталған жерде

Ол тағдырлы найзағайдан айырылды

Оның қорқынышты семсерінен

Оның шындығы алға жылжуда

Даңқ, даңқ, аллея

Даңқ, даңқ, аллея

Даңқ, даңқ, аллея...