Solitary Shell - Dream Theater
С переводом

Solitary Shell - Dream Theater

Альбом
Greatest Hit (...and 21 Other Pretty Cool Songs)
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250540

Төменде әннің мәтіні берілген Solitary Shell , суретші - Dream Theater аудармасымен

Ән мәтіні Solitary Shell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solitary Shell

Dream Theater

Оригинальный текст

He seemed no different from the rest

Just a healthy normal boy

His mama always did her best

And he was daddy’s pride and joy

He learned to walk and talk on time

But never cared much to be held

and steadily he would decline

Into his solitary shell

As a boy he was considered somewhat odd

Kept to himself most of the time

He would daydream in and out of his own world

but in every other way he was fine

He’s a Monday morning lunatic

Disturbed from time to time

Lost within himself

In his solitary shell

A temporary catatonic

Madman on occasion

When will he break out

Of his solitary shell

He struggled to get through his day

He was helplessly behind

He poured himself onto the page

Writing for hours at a time

As a man he was a danger to himself

Fearful and sad most of the time

He was drifting in and out of sanity

But in every other way he was fine

He’s a Monday morning lunatic

Disturbed from time to time

Lost within himself

In his solitary shell

A momentary maniac

With casual delusions

When will he be let out

Of his solitary shell

Перевод песни

Оның басқалардан                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Дені сау, қалыпты бала

Оның анасы әрқашан қолынан келгеннің бәрін жасады

Ол әкесінің мақтанышы және қуанышы болды

Ол серуендеп, уақытында сөйлесуді үйренді

Бірақ оны ұстауға ешқашан мән бермеген

және ол бірте-бірте бас тартатын

Оның жалғыз қабығына

Бала кезінде ол біртүрлі болып саналды

Көбіне өзін ұстайтын 

Ол өз әлемінде және одан тыс жерде армандайтын

бірақ барлық жағынан ол жақсы болды

Ол дүйсенбі күні таңғы ессіз

Ара-тұра мазалайды

Өз ішінде жоғалған

Оның жалғыз қабығында

 Уақытша кататоникалық

Ақылсыз

Ол қашан шығады

Оның жалғыз қабығынан

Ол күнін өте  күресті

Ол шарасыз артта қалды

Ол параққа құйылды

Бір бір                                                                  

Ер адам ретінде ол өзіне қауіп төндіретін

Көбінесе қорқынышты және қайғылы

Ол есінен танып бара жатты

Бірақ барлық жағынан ол жақсы болды

Ол дүйсенбі күні таңғы ессіз

Ара-тұра мазалайды

Өз ішінде жоғалған

Оның жалғыз қабығында

Бір сәттік маньяк

Кездейсоқ адасулармен

Ол қашан шығарылады

Оның жалғыз қабығынан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз