Raise the Knife (with the Octavarium Orchestra) - Dream Theater

Have i thanked you for your time?

Or will your life go unrewarded

Again?

Never asking for a dime

You just gave all of yourself

Until i turned my back on you

My friend

The powers that be made you a martyr

Conspiracy led you to slaughter

I tried to control it but as soon as i showed it

I was shot down again

Once again outnumbered

Appreciation slumbered

You can ask yourself why

But that look in your eye

Doesn’t pass the test

You’ve been laid to rest my friend

Again

Tortured artist bears his soul

Seems the pressure took its toll

Lived a life so punishing

Now he keeps the publishing

Spilling your guts out to a pad and pen

Communication to your silent friend

Raising the knife

To a picture of a life

(I once knew)

There comes a time

Compromising my life

(Just won’t do)

I cannot lie

I can’t try anymore

(To reach you)

I just can’t fight

Raise the knife

Raise the knife

Cut through

I remember once you were the quiet type

Content to sit and watch the motions of your life

With false sensitivity

You cut yourself open so people would adore you

They all bought into your contrived sincerity

And how you wore your heart and soul right on your sleeve

Laughing sarcastically

You turned your back on the people who adored you

Self-absorbed exhaustion

Self-esteem distortion

Self-infused extortion

Self-serving abortion

I’ll take the blame for these things that i say

Cause i had the heart and the will and the courage to stay

Every day

I won’t walk away

Reading through all the digests you show me

I notice the way that you think you control me

Doubting my future, you don’t even know me

But i never walked out on you

Уақыт бөлгеніңіз үшін рахмет айттым ба?

Немесе                                                                                                                                                                                                       өміріңіз  марапатсыз  өтеді

Тағы?

Ешқашан бір тиын  сұрамайды

Сіз жай ғана барыңызды бердіңіз

Мен сенен бұрынғанша

Менің досым

Сізді                           қуаттар                                                                                         Сізді                                                   Сізді                                                                                                                  ку||

Қастандық сізді өлтіруге                                 

Мен оны басқаруға тырыстым, бірақ мен оны көрсете бастадым

Мен қайтадан атып түсірілдім

Тағы да санынан асып түсті

Бағалау ұйықтап қалды

Неліктен деп өзіңізден сұрай аласыз

Бірақ бұл сіздің көзіңіздегі көрініс

Сынақтан өтпейді

Сізді досым демалуға келдіңіз

Қайтадан

Қиналған суретші өз жанын көтереді

Қысым өз әсерін тигізген сияқты

Өте жазалайтын өмір сүрді

Енді ол жариялауды жүргізуде

Төменгі қағаз бен қаламға тоқмейілсу

Үнсіз досыңызбен байланыс

Пышақты көтеру

Өмірдің суретіне 

(Мен бір кездері білетінмін)

Уақыт келеді

Менің өміріме қауіп төндіру

(тек істемейді)

Мен өтірік айта алмаймын

Мен бұдан былай әрекет жасай алмаймын

(Сізге  жету үшін)

Мен күресе алмаймын

Пышақты көтеріңіз

Пышақты көтеріңіз

Кесу

Бір кездері сен тыныш адам болғаның есімде

Отырыңыз және өміріңіздің қозғалысын бақылаңыз

Жалған сезімталдықпен

Адамдар сізді жақсы көретіндей етіп, сіз өзіңізді аштыңыз

Олардың бәрі сіздің ойдан шығарылған шынайылығыңызды сатып алды

Жүрегіңіз бен жаныңызды жеңіңізде қалай кигеніңіз

Күлкі

Сіз өзіңізді жақсы көретін адамдардан бет бұрдыңыз

Өздігінен шаршау

Өзін-өзі бағалаудың бұрмалануы

Өздігінен жасалған бопсалау

Өзіне-өзі қызмет ететін аборт

Мен бұл сөздерім үшін кінәлі боламын

Себебі менде қалуға жүрегім, ерік-жігерім және батыл болдым

Күн сайын

Мен кетпеймін

Маған көрсеткен дайджесттердің барлығын оқып шығу

Мен мені басқарып отырғаныңызды байқадым

Менің болашағыма күмән келтіріп, мені тіпті танымайсыз

Бірақ мен сені ешқашан тастаған емеспін