Outcry - Dream Theater

Somewhere overhead

Distant thunder roars

The revolution has begun

The war to end all wars

As I welcome death

I hear the battle cry

Bullets fall like fire

Raining from the sky

The rebel in us all

Someday gets tired

Of being pushed around

But freedom has a price

The cost is buried in the ground

We suffered far too long

We gather now growing stronger

We will not be ignored

Anymore any longer

Our anthem will guide us

Rise up, be counted

Stand strong and unite

Wait for the outcry

Resistance is calling tonight

Far too many years

Of chaos and unrest

Far too many voices

Brutally suppressed

We fight for what is just

For all that we believe

We fight until death or glory

Fight to be set free

The streets are bathed in blood

Time to step down

And time to walk away

You’ll never rule me now

Though you may stand upon my grave

You can look the other way

Or you can face the light

Although it seems so far away

Freedom’s worth the fight

Rise up, be counted

Stand strong and unite

Wait for the outcry

Resistance is calling tonight

Rise up, be counted

Stand strong and unite

Wait for the outcry

Resistance is calling tonight

The world watches on

While we risk our lives

Locked in a kingdom of fear

As our children die

Жоғарыда бір жерде

Алыстан күн күркіреді

Революция басталды

Соғыс барлық соғыстарды аяқтайды

Мен     өлімді  қарсы аламын

Мен соғыс айқайын естимін

Оқтар оттай түседі

Аспаннан жауған жаңбыр

Бәріміздегі бүлікші

Бір күні шаршайды

Айнала итермелеу

Бірақ еркіндіктің бағасы бар

Құны жер бетінде жерленген

Біз тым ұзақ азап шектік

Біз енді күшейіп келеміз

Біз елеусіз қалмаймыз

Әрі қарай

Әнұранымыз бізге жол көрсетеді

Тұрыңыз, саналы

Мықты тұрыңыз және бірігіңіз

Айқайлауды күтіңіз

Қарсылық бүгін түнде шақыруда

Тым көп жылдар

Хаос пен толқулар

Дауыстар тым көп

Аяусыз басылған

Біз әділдік үшін күресеміз

Біз сенетін барлығы үшін

Біз өлгенше немесе даңққа  күресеміз

Азат болу үшін күресіңіз

Көшелер қанға шомылды

Төмен                                                                                                                                                                    Уақыт

Ал кететін кез

Енді мені ешқашан басқара алмайсың

Сіз менің бейітімнің басында тұруыңызға болады

Басқа жағынан қарауға болады

Немесе жарықпен бетпе-бет келуге болады

Бұл өте алыс сияқты көрінсе де

Бостандық күресуге тұрарлық

Тұрыңыз, саналы

Мықты тұрыңыз және бірігіңіз

Айқайлауды күтіңіз

Қарсылық бүгін түнде шақыруда

Тұрыңыз, саналы

Мықты тұрыңыз және бірігіңіз

Айқайлауды күтіңіз

Қарсылық бүгін түнде шақыруда

Әлем қарап отыр

Біз өз өмірімізді қатерге тіккен кезде

Қорқыныш патшалығында

Балаларымыз өлгенде