One Last Time - Dream Theater

It doesn’t make any sense this tragic ending

In spite of the evidence there’s something still missing

Heard some of the rumors told a taste of one’s wealth

Did Victoria wound his soul?

Did she bid him farewell?

One last time, we’ll lay down today

One last time, until we fade away

One last time, we’ll lay down today

One last time, we slowly fade away, away

Here I am inside his home

It holds the many clues to my suspicions

And as I’m standing here right now

I’m finally shown what I have always known

Coincidence I can’t believe

As my childhood dreams slowly come true

Are these her memories awakened through my eyes?

This house has brought back to life

An open door I walk on through into his bedroom

Feeling as cold as outside, the walls disappear

To some woman who’s screaming

A man pleads forgiveness, his words I cannot hear

Бұл қайғылы аяқталудың мағынасы жоқ

Дәлелдерге қарамастан бірдеңе әлі жетіспейді

Біреудің байлығының дәмін айтатын кейбір қауесеттерді естідім

Виктория оның жанын жаралады ма?

Ол онымен қоштасты ма?

Соңғы рет біз бүгін жатамыз

Біз өшіп қалғанша, соңғы рет

Соңғы рет біз бүгін жатамыз

Соңғы рет біз баяу жоғалып кетеміз

Мен оның үйінің ішінде

Бұл менің күдіктеріме көптеген анықтамаларды береді

Ал мен дәл қазір осында тұрғандықтан

Ақырында маған бұрыннан білетінімді көрсеттім

Кездейсоқтыққа мен сене алмаймын

Бала кездегі армандарым біртіндеп орындалады

Бұл оның естеліктері менің көзіммен оянды ма?

Бұл үй қайта жанданды

Ашық есік, мен оның жатын бөлмесіне кіремін

Сыртта салқын  сезініп                                                                                        �

Айқайлап тұрған әйелге

Ер адам кешірім сұрайды, оның сөздері мен ести алмаймын