Octavarium - Dream Theater

[I.

Someone Like Him]

[Instrumental Intro]

I never wanted to become someone like him, so secure

Content to live each day just like the last

I was sure I knew that this was not for me

And I wanted so much more

Far beyond what I could see

So I swore that I'd never be someone like him

So many years have passed since I proclaimed

My independence, my mission

My aim and my vision, so secure

Content to live each day like it's my last

It's wonderful to know that I could be

Something more than what I dreamed

Far beyond what I could see

Still I swear that I'm missing out this time

As far as I could tell, there's nothing more I need

But still I ask myself, could this be everything?

Then all I swore, that I would never be was now

So suddenly, the only thing, I wanted to become

To be someone just like him

[II.

Medicate (Awakening)]

A doctor sitting next to me

He asks me how I feel

Not sure I understand his questioning

He says I've been away a while

But thinks he has cured me

From a state of catatonic sleep

For 30 years, where have I been?

Eyes open, but not getting through to me

Medicate me, infiltrate me

Side effects appear as my conscience slips away

Medicate me, science failing

Conscience fading fast, can't you stop what's happening?

A higher dosage he prescribes

But there's no guarantee

I feel it starting to take over me

I tell him not to be ashamed

There's no one who's to blame

A second shot, a brief awakening

I feel the relapse, can't break free

Eyes open, but not getting through to me

Medicate me, infiltrate me

Side effects appear, as my conscience slips away

Medicate me, science failing

Conscience fading fast, can't you stop what's happening?

[III.

Full Circle]

Sailing on the seven seize the day tripper diem's ready

Jack the ripper Owens Wilson Phillips and my supper's ready

Lucy in the sky with diamond Dave's not here I come to save the

Day for nightmare cinema show me the way to get back home again

(Running forward, falling back) Spinning round and round

(Looking outward, reaching in) Scream without a sound

(Leaning over, crawling up) Stumbling all around

(Losing my place, only to) Find I've come full circle

Flying off the handle be careful with

That axe Eugene gene the dance machine

Messiah light my fire gabba gabba

Hey hey my my generation's home again

(Running forward, falling back) Spinning round and round

(Looking outward, reaching in) Scream without a sound

(Leaning over, crawling up) Stumbling all around

(Losing my place, only to) Find I've come full circle

[Guitar Solo]

[IV.

Intervals]

Root, our deadly sins feel his mortal wrath

Remove all obstacles from our path

Second, asking questions, search for clues

The answer's been right in front of you

Third, try to break through, long to connect

Fall on deaf ears and failed muted breath

Fourth, loyalty, trust, faith and desire

Carries love through each darkest fire

Fifth, tortured Insanity, a smothering hell

Try to escape but no avail

Sixth, the calls of admirers who claim they adore

Drain all your lifeblood while begging for more

Seventh, innocent victims of merciless crimes

Fall prey to some madmen's impulsive designs

Octave, step after step, we try controlling our fate

When we finally start living it has become too late

Trapped inside this Octavarium!

Trapped inside this Octavarium!

Trapped inside this Octavarium!

Trapped inside this Octavarium!

[V.

Razor's Edge]

We move in circles

Balanced all the while

On a gleaming razor's edge

A perfect sphere colliding with our fate

This story ends where it began

[Instrumental Outro]

[И.

Оған ұқсайтын біреу]

[Инструменталды кіріспе]

Мен ешқашан ол сияқты қауіпсіз адам болғым келмеді

Әр күнді соңғы күн сияқты өткізуге арналған мазмұн

Бұл мен үшін емес екенін білетініме сенімді болдым

Ал мен одан да көп нәрсені қалаймын

Мен көргеннен әлдеқайда жоғары

Сондықтан мен ешқашан ол сияқты адам болмаймын деп ант еттім

Жариялағаныма қаншама жыл өтті

Тәуелсіздігім, мұратым

Менің мақсатым мен көзқарасым өте қауіпсіз

Әр күнім менің соңғы күнім сияқты өмір сүруге арналған мазмұн

Мен бола алатынымды білу керемет

Мен армандағанымнан да көп нәрсе

Мен көргеннен әлдеқайда жоғары

Сонда да мен бұл жолы сағындым деп ант етемін

Менің білуімше, маған артық ештеңе керек емес

Бірақ бәрібір мен өзіме сұрақ қоямын, бұл бәрі болуы мүмкін бе?

Содан кейін мен ешқашан болмаймын деп ант еткенмін

Мен кенеттен жалғыз нәрсе болғым келді

Ол сияқты адам болу

[II.

Дәрілік (ояту)]

Менің қасымда дәрігер отыр

Ол менен қалай сезінетінімді сұрайды

Оның сұрағын түсінгеніме сенімді емеспін

Ол менің біраз уақыттан тыс жүргенімді айтады

Бірақ ол мені емдеді деп ойлайды

Кататоникалық ұйқы күйінен

30 жыл бойы мен қайда болдым?

Көздер ашық, бірақ маған өтпейді

Маған дәрі беріңіз, маған еніңіз

Жанама әсерлер менің ар-ұжданым кетіп бара жатқанда пайда болады

Маған дәрі беріңіз, ғылым сәтсіздікке ұшырады

Ар-ұждан тез жоғалады, не болып жатқанын тоқтата алмайсыз ба?

Ол жоғарырақ дозаны тағайындайды

Бірақ кепілдік жоқ

Мені басып ала бастағанын сеземін

Мен оған ұялма деп айтамын

Кінәлі ешкім жоқ

Екінші ату, қысқаша ояту

Мен қайталануды сезінемін, боса алмаймын

Көздер ашық, бірақ маған өтпейді

Маған дәрі беріңіз, маған еніңіз

Менің ар-ұжданым кетіп бара жатқанда жанама әсерлер пайда болады

Маған дәрі беріңіз, ғылым сәтсіздікке ұшырады

Ар-ұждан тез жоғалады, не болып жатқанын тоқтата алмайсыз ба?

[III.

Толық шеңбер]

Жеті рейспен жүзу күндізгі трипер дием дайын

Джек Риппер Оуэнс Уилсон Филлипс және менің кешкі асым дайын

Аспандағы гауһар тасты Люси Дэйв мұнда жоқ, мен оны құтқару үшін келдім

Қошмар киноға арналған күн маған үйге қайта оралу жолын көрсетеді

(Алға жүгіру, артқа құлау) Айналып, айналып өту

(Сыртқа қарап, қолын созып) Дыбыссыз айқайлаңыз

(Еңкейіп, жорғалап) Айнала сүрініп

(Орнымды жоғалту, тек үшін) Табыңыз Мен толық шеңберге келдім

Тұтқаны ұшып кету кезінде абай болыңыз

Сол балта Евгений ген би машинасы

Мәсіх менің отымды жағып жіберші габба габба

Ей, менің ұрпағымның үйі қайтадан

(Алға жүгіру, артқа құлау) Айналып, айналып өту

(Сыртқа қарап, қолын созып) Дыбыссыз айқайлаңыз

(Еңкейіп, жорғалап) Айнала сүрініп

(Орнымды жоғалту, тек үшін) Табыңыз Мен толық шеңберге келдім

[Соло гитара]

[IV.

интервалдар]

Түбір, біздің өлімге әкелетін күнәларымыз оның өлімдік қаһарын сезінеді

Біздің жолымыздағы барлық кедергілерді алып тастаңыз

Екіншіден, сұрақтар қою, анықтамаларды іздеу

Жауап сіздің алдыңызда болды

Үшіншіден, өтуге тырысыңыз, қосылу үшін ұзақ

Саңырау құлақтар мен сәтсіз дыбыссыз тыныс алу

Төртіншіден, адалдық, сенім, сенім және тілек

Сүйіспеншілікті әрбір ең қараңғы от арқылы өткізеді

Бесіншіден, азапталған ақылсыздық, тұншықтыратын тозақ

Қашып кетуге тырысыңыз, бірақ нәтиже жоқ

Алтыншыдан, өздерін жақсы көремін деп айтатын жанкүйерлердің қоңыраулары

Көбірек сұрай отырып, бүкіл қаныңызды ағызыңыз

Жетіншіден, аяусыз қылмыстардың жазықсыз құрбандары

Кейбір ессіздердің импульсивті дизайнының құрбаны болыңыз

Октава, біз өз тағдырымызды басқаруға тырысамыз

Біз өмір сүре бастағанда, бәрі кеш болды

Осы октавариумның ішінде қамалған!

Осы октавариумның ішінде қамалған!

Осы октавариумның ішінде қамалған!

Осы октавариумның ішінде қамалған!

[В.

Ұстара жиегі]

Біз шеңбер бойымен қозғаламыз

Барлық уақытта теңдестірілген

Жылтыр ұстараның шетінде

Біздің тағдырымызбен соқтығысатын тамаша сфера

Бұл оқиға басталған жерде аяқталады

[Инструменталды шығыс]