Brother, Can You Hear Me? - Dream Theater

Brother, can you hear me?

Your life is in my hands

I will not surrender, never yield to his demands

If we stand together, we will never fall

Brother, we’re the answer to your call

Brother, can you hear me?

You must not be afraid

I will march beside you

Have no fear

Be strong, be brave

We sing this song for freedom

Our voices will resound

Brother, we will never let you down

On the road to revolution

We’re bound to make mistakes

There’s a price that we must pay

For every choice we make

Freedom is the reason

To stand up or give in

But someone has to lose

And someone has to win

Brother, can you hear me?

I am not afraid

I will not forsake you

I’ll be strong and I’ll be brave

I sing this song for freedom

My courage knows no bounds

Brother, know I stand on solid ground

Brother, I will never let you down

Never let you down

Бауырым, сен мені естисің бе?

Сенің өмірің менің қолымда

Мен оның талаптарына бағынбаймын, ешқашан бағынбаймын

Бірге тұрсақ ешқашан құлмаймыз

Бауырым, біз сіздің қоңырауыңызға жауап береміз

Бауырым, сен мені естисің бе?

Сіз қорықпауыңыз керек

Мен  сенің жаныңда жүремін

Қорықпаңыз

Күшті, батыл бол

Біз бұл әнді еркіндік үшін айтамыз

Дауысымыз естіледі

Бауырым, сені ешқашан қалдырмаймыз

Революция жолында

Біз қателесуіміз мүмкін

Біз төлеуіміз керек баға бар

Біз жасайтын әрбір таңдау үшін

Бостандық себеп

Тұру немесе беру

Бірақ біреу жеңілуі керек

Біреу жеңуі керек

Бауырым, сен мені естисің бе?

Мен қорықпаймын

Мен сені тастамаймын

Мен күшті боламын және батыл боламын

Мен бұл әнді еркіндік үшін айтамын

Менің батылдығымда шек жоқ

Бауырым, менің берік жерде тұрғанымды біл

Бауырым, мен сені ешқашан жерге қалдырмаймын

Ешқашан көңіліңді түсірме