Blind Faith - Dream Theater
С переводом

Blind Faith - Dream Theater

Альбом
Six Degrees of Inner Turbulence
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
621240

Төменде әннің мәтіні берілген Blind Faith , суретші - Dream Theater аудармасымен

Ән мәтіні Blind Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blind Faith

Dream Theater

Оригинальный текст

Hear me, speaking

Asking why I even bother

Tell me, how you

Live from day to day

Take your time and look around

Is this utopia you’ve found

Sick of all of this

The suffering and we just carry on

Isn’t it time we care and lose the hate

Understand our fears

But we do all that we can

Justify the means to an end

Sorry you must excuse me

I’ve painted my own Mona Lisa

She’s fixed everything

Now I’m spoiled beyond my wildest dreams

Blind Faith we have in you

Invisible

Which direction do we choose

Predictable

Take the streets, the beaten path

Our system works for whom I ask

Yeah I have it all

The bigger house

An iron fence to keep you out

When did we all let you down

So come Messiah show us how how

Our human spirit drowns

Don’t think you hear me now

No sign of you around

What is it you hope to see

Blind Faith we have in you

Invisible

Which direction do we choose

Predictable

Give us something we can use

Desirable

Cause you’ve done all you can do

Regrettable

And still life pushes on

With or without you

We’ve got to carry on

Our will, will guide us to

A place where we belong

Know there lies the truth

I am the believer who gives purpose on to you

I don’t think we let you down

So come Messiah show us how how

Throw us a pure lifeline

I hope that you hear me

Too proud to be around

There’s more to us than we see now

Blind Faith we have in you

Invisible

Which direction do we choose

Predictable

Self ignorance, abuse

Desirable

Cause you’ve done all you can do

Incredible

Перевод песни

Мені тыңда, сөйле

Неліктен мазалайтынымды сұрау

Айтшы, қалайсың

Күннен күнге өмір сүріңіз

Уақытыңызды бөліп, айналаңызға қараңыз

Бұл сіз тапқан утопия ма?

Осының бәрінен  шаршадым

Азап және біз жәй ғана жалғастырамыз

Бізге                                                                                                                                                      кез

Біздің қорқынышымызды түсініңіз

Бірақ біз қолымыздан келгеннің бәрін жасаймыз

Мақсатқа жету құралдарын негіздеңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз

Мен өз Мона Лизамды салдым

Ол бәрін жөндеді

Қазір мен армандарымнан да асып кеттім

Бізде соқыр сенім бар

Көзге көрінбейтін

Қай бағытты таңдаймыз

Болжалды

Көшелерді, соқпақты жолмен жүріңіз

Біздің жүйе мен сұрағандар үшін жұмыс істейді

Иә, менде бәрі бар

Үлкенірек үй

Сізді кіргізбеу үшін темір қоршау

Қашан бәріміз сені ренжіттік

Келіңіздер, Мәсіх бізге қалай істеу керектігін көрсетіңіз

Біздің адамдық рухымыз суға батады

Мені қазір естимін деп ойламаңыз

Айналаңыздың белгісі жоқ

Сіз нені көргіңіз келеді

Бізде соқыр сенім бар

Көзге көрінбейтін

Қай бағытты таңдаймыз

Болжалды

Бізге қолдануға болатын нәрсе беріңіз

Қалаулы

Себебі сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз

Өкінішті

Ал натюрморт алға жылжуда

Сізбен немесе сіз

Біз жалғастыруымыз керек

Біздің ерік, бізді басқарады

Біз тиесілі орын

Шындық бар екенін біл

Мен саған мақсат беретін сенушімін

Біз сізді жаман қалдырдық деп ойламаймын

Келіңіздер, Мәсіх бізге қалай істеу керектігін көрсетіңіз

Бізге таза өмір жолын тастырыңыз

Сіз мені естисіз деп үміттенемін

Айналасында болғандығымен мақтаншақ

Біз көргеннен көп нәрсе бар

Бізде соқыр сенім бар

Көзге көрінбейтін

Қай бағытты таңдаймыз

Болжалды

Өзін-өзі білмеу, қорлау

Қалаулы

Себебі сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз

Керемет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз