Act of Faythe - Dream Theater
С переводом

Act of Faythe - Dream Theater

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300890

Төменде әннің мәтіні берілген Act of Faythe , суретші - Dream Theater аудармасымен

Ән мәтіні Act of Faythe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Act of Faythe

Dream Theater

Оригинальный текст

I never knew they spent their days in rags

While I enjoy the life they’ll never have

Yet deep within their eyes

Hope still survives

And they don’t seem to think this world’s so bad

Even as they gather in the square

They know a better life exists out there

With unity and pride

Faith stays alive

How can I pretend that I don’t care?

I have always felt alone

Living like a stranger inside of my own home

Maybe now’s the time to greet the winds of change

Could my destiny be right in front of me?

As a child behind the palace walls

Often times I’d search its secret halls

And hope that I would find

A treasure cast aside

I came upon the greatest gift of all

My music player

My private paradise

My music player

A refuge I must hide

And lost at sea forever

I drifted far away

Now finally for the first time I know

I’ve found my way

Found my way

Перевод песни

Мен олардың күндерін шүберекпен өткізгенін білмедім

Мен олардың ешқашан болмайтын өмірін ұнатамын

Дегенмен олардың көздерінде терең

Үміт әлі де аман

Олар бұл әлемді соншалықты жаман деп ойламайтын сияқты

Олар алаңға жиналса да

Олар жақсырақ өмір бар екенін біледі

Бірлік пен мақтанышпен

Сенім тірі қалады

Маған бәрібір деп қалай бола аламын?

Мен әрқашан өзімді жалғыз сезінетінмін

Өз үйімде бейтаныс адам сияқты өмір сүру

Мүмкін қазір өзгерістердің желімен                                кезі      өзгеріс                                                             кез

Менің тағдырым менің алдымда болуы мүмкін бе?

Сарай қабырғаларының артында бала шаға

Мен оның құпия залдарын жиі іздейтінмін

Мен табамын деп үміттенемін

 Бөлген қазынасы

Мен бәрінің ең үлкен сыйлығына келдім

Менің музыка ойнатқышым

Менің жеке жұмағым

Менің музыка ойнатқышым

Мен жасыруым керек баспана

Ол теңізде мәңгілікке жоғалды

Мен  алысқа кетіп қалдым

Енді мен бірінші рет білдім

Мен өз жолымды таптым

Жолымды таптым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз