What A Way To Go - Dr. Hook
С переводом

What A Way To Go - Dr. Hook

Альбом
All the Best
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221580

Төменде әннің мәтіні берілген What A Way To Go , суретші - Dr. Hook аудармасымен

Ән мәтіні What A Way To Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What A Way To Go

Dr. Hook

Оригинальный текст

I met him in Seattle, he was gettin' down on a bottle

Telling lies in the Blue Moon Bar

His face was hard and travelled, and as the wine unravelled

I saw a man who could laugh about his scars

He said, I got shanghaied in Vegas by a painted woman

I got hog-tied by a hustler in Ohio

I got derailed by a dancer down in Dallas

Oh Lord, he said, women gonna be the death of me but what a way to go

He said a girl named Nancy, once tickled his fancy

And backed it up with a fifty dollar smile

He laughed when he remembered, the pain of sweet surrender

But heartaches never seemed to cramp his style

He said, I got tongue-tied by a teacher in Tallahassee

I got french-fried by a waitress in Idaho

I got way-laid by a widow in Wyoming

Oh Lord, he said, women gonna be the death of me but what a way to go

He said, I got shanghaied in Vegas by a painted woman

I got hog-tied by a hustler in Ohio

I got derailed by a dancer down in Dallas

Oh Lord, he said, women gonna be the death of me but what a way to go

Перевод песни

Мен оны Сиэтлде кездестірдім, ол бөтелкеге ​​түсіп жатқан еді

Көк ай барында өтірік айту

Оның жүзі қатал және саяхаттаған және шарап ашылған кезде

Мен тыртықтарына күле алатын адамды көрдім

Ол былай деді: «Мен Вегасқа боялған әйелмен шангалғанмын

Мені Огайода баспасөз бау байлап    байлады

Мен Далластағы бишіден құладым

О, Тәңірім, ол айтты, әйелдер менің өлімім болады, бірақ қандай жолмен жүру керек

Оның айтуынша, бірде Нэнси есімді қыз оның қытықтағанын айтты

Және оны елу доллармен күлімсіреп жіберді

Тәтті берілудің азабын есіне түсіргенде, ол күлді

Бірақ жүрегінің ауыруы оның стилін ешқашан бұзбаған сияқты

Ол Таллахасседе мұғалім тіліне байланғанын айтты

Мен Айдаходағы даяшы қыз қуырып алдым

Мені Вайомингтегі жесір әйел қалдырды

О, Тәңірім, ол айтты, әйелдер менің өлімім болады, бірақ қандай жолмен жүру керек

Ол былай деді: «Мен Вегасқа боялған әйелмен шангалғанмын

Мені Огайода баспасөз бау байлап    байлады

Мен Далластағы бишіден құладым

О, Тәңірім, ол айтты, әйелдер менің өлімім болады, бірақ қандай жолмен жүру керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз