Making Love And Music - Dr. Hook
С переводом

Making Love And Music - Dr. Hook

Альбом
Dr. Hook - The Best Of
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163330

Төменде әннің мәтіні берілген Making Love And Music , суретші - Dr. Hook аудармасымен

Ән мәтіні Making Love And Music "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Making Love And Music

Dr. Hook

Оригинальный текст

I don’t need to see you on a television screen

I don’t wanna see your face on Time magazine

I know that you are finer than any movie queen

I wanna see you face on the pillow next to me

I don’t care that you ain’t been to all the finest schools

It’s alright by me if you forget the golden rules

'Cause you got that body and you know how to use it

And I got my guitar so I can make my music

Makin' love and music, makin' love and music

Makin' love and music, makin' love and music

Makin' love, makin' love, makin' love, makin' love

You don’t need to think that you need fortune or fame

I get so excited when you whisper my name

Your sweet love is all it takes to make my fire burn

All it takes is music to make my world turn turn

Turn on my guitar, that’ll turn me on

Keep the music playing and let the feeling come

You’ll be the woman and I’ll be the man

And we’ll make love and music any time we can

Makin' love and music, makin' love and music

Makin' love and music, makin' love and music

Makin' love, makin' love, makin' love, makin' love

Makin' love and music, makin' love and music

Makin' love and music, makin' love and music

Makin' love, makin' love, makin' love, makin' love

Перевод песни

Сізге теледидар экранында көрудің қажеті жоқ

Мен                                                                   журналында                       |

Мен сенің кез келген кино ханшайымдарынан жақсы екеніңді білемін

Мен жасыңдағы жастықты көргім келеді

Ең жақсы мектептердің барлығында болмағаныңыз мені қызықтырмайды

Егер сіз алтын ережелерді ұмытсаңыз, мен үшін жақсы

Себебі сізде бұл дене бар және сіз оны қалай пайдалану керектігін білесіз

Мен өз музыкамды жазу үшін гитарамды     алдым

Махаббат пен музыка жасау, махаббат пен музыка жасау

Махаббат пен музыка жасау, махаббат пен музыка жасау

Махаббат жасау, махаббат жасау, махаббат жасау, махаббат жасау

Сізге байлық немесе атақ керек деп ойлаудың қажеті жоқ

Сіз менің атымды сыбырлағанда, мен қатты толқып кетемін

Менің отымды жағу үшін сенің тәтті махаббатың қажет

Менің бүкіл әлемді айналып өту үшін музыка қажет

Гитарамды қосыңыз, бұл мені қосады

Музыканы ойнап, сезімге жол беріңіз

Сіз әйел боласыз, мен    ер боламын

Біз кез келген уақытта махаббат пен музыка жасаймыз

Махаббат пен музыка жасау, махаббат пен музыка жасау

Махаббат пен музыка жасау, махаббат пен музыка жасау

Махаббат жасау, махаббат жасау, махаббат жасау, махаббат жасау

Махаббат пен музыка жасау, махаббат пен музыка жасау

Махаббат пен музыка жасау, махаббат пен музыка жасау

Махаббат жасау, махаббат жасау, махаббат жасау, махаббат жасау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз