The Radio - Dr. Hook
С переводом

The Radio - Dr. Hook

Альбом
Making Love And Music - The 1976 - 79 Recordings
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209800

Төменде әннің мәтіні берілген The Radio , суретші - Dr. Hook аудармасымен

Ән мәтіні The Radio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Radio

Dr. Hook

Оригинальный текст

Lately, I’ve been givin', everything I’ve got, to feelin' alone

Baby, you got me livin'

One of them hard luck songs on the radio

Oh and I know, if I change the station, I’ll get the same song

Hope it ain’t on the top too long

'Cause I really couldn’t take it but they kept on playin' it

It’s too unhappy and too close to home

I don’t want to hear it but the singer keeps singin' that song

I gave you my love

(My love)

You denied it

Then I gave you my life, but you wouldn’t stay

And I hope you will return it to me someday

I gave you my love

(My love)

You denied it

Then I gave you my life but you threw it away

And I hope you will return it to me someday

Some days, I just sit around

And kind of dream and watch the rain

Or I’ll pick up, some ol' magazine of yours

That I forgot to throw away

Then I’ll sleep a little or walk the floor

I smoke a lot more than I did before

I’ll call somebody I used to know

Just to try to stay away from that radio

'Cause I really can’t take it when they keep on playin' it

It’s so unhappy and so close to home

I don’t want to hear it, but the singer keeps singin' that song

I gave you my love

(My love)

You denied it

Then I gave you my life, but you wouldn’t stay

And I hope you will return it to me someday

I gave you my love

(My love)

You denied it

Then I gave you my life but you threw it away

And I hope you will return it to me someday

I gave you my love

(My love)

You denied it

Then I gave you my life but you threw it away

And I hope

Перевод песни

Соңғы кездері мен өзімді жалғыз сезіну үшін барымды беріп жүрмін

Балам, сен мені өмір сүрдің

Олардың бірі радиодағы бақыт әндері

О, мен білемін, егер мен станцияны өзгертсем, мен сол әнді аламын

Ол жоғарғы   ұзақ болмайды деп үміттенеміз

Өйткені, мен шыдай алмадым, бірақ олар ойнай берді

Бұл өте бақытсыз және үйге тым жақын

Мен оны естігім келмейді, бірақ әнші сол әнді айта береді

Мен саған махаббатымды  бердім

(Менің махаббатым)

Сіз оны жоққа шығардыңыз

Сонда мен саған өмірімді бердім, бірақ сен қалмадың

Сіз оны бір күні маған қайтарасыз деп үміттенемін

Мен саған махаббатымды  бердім

(Менің махаббатым)

Сіз оны жоққа шығардыңыз

Сонда мен саған өмірімді бердім, бірақ сен оны лақтырып жібердің

Сіз оны бір күні маған қайтарасыз деп үміттенемін

Кейбір күндері мен жай отырамын

Сондай-ақ армандаңыз және жаңбырды қараңыз

Немесе мен сіздің журналыңызды аламын

Мен лақтыруды ұмытып кетіппін

Содан кейін мен аздап ұйықтаймын немесе еденде жүремін

Мен бұрынғыға қарағанда көп шылым шегемін

Мен бұрын білетін біреуге қоңырау шаламын

Тек сол радиодан аулақ болуға тырысу

Өйткені олар ойнай бергенде, мен шыдай алмаймын

Бұл өте бақытсыз және үйге жақын

Мен оны естігім келмейді, бірақ әнші сол әнді айта береді

Мен саған махаббатымды  бердім

(Менің махаббатым)

Сіз оны жоққа шығардыңыз

Сонда мен саған өмірімді бердім, бірақ сен қалмадың

Сіз оны бір күні маған қайтарасыз деп үміттенемін

Мен саған махаббатымды  бердім

(Менің махаббатым)

Сіз оны жоққа шығардыңыз

Сонда мен саған өмірімді бердім, бірақ сен оны лақтырып жібердің

Сіз оны бір күні маған қайтарасыз деп үміттенемін

Мен саған махаббатымды  бердім

(Менің махаббатым)

Сіз оны жоққа шығардыңыз

Сонда мен саған өмірімді бердім, бірақ сен оны лақтырып жібердің

Мен үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз